1
00:02:04,560 --> 00:02:05,560
Доверете се на Бог.

2
00:03:09,930 --> 00:03:12,990
Така че това е нашият ден за разплата. Пасища до кръста
написана.

3
00:03:22,710 --> 00:03:23,710
махай се!

4
00:03:34,650 --> 00:03:37,310
Акаунтът си заслужава предизвикателството!

5
00:03:38,240 --> 00:03:41,040
Привидно малък... ...не може да спре!

6
00:04:58,120 --> 00:05:02,460
Кръпка вълк ага. вратът ти също
остана.

7
00:05:03,000 --> 00:05:04,440
Като вълк.

8
00:06:09,130 --> 00:06:14,770
Четката също върви добре, изгорете горната част
Успех

9
00:06:18,990 --> 00:06:23,190
Добре е да се опреш на врага.

10
00:06:27,570 --> 00:06:33,930
Вървете добре и си починете добре.

11
00:06:44,990 --> 00:06:49,070
Враждата... ...остава пред вратата на смъртта.

12
00:06:58,610 --> 00:07:03,470
Куртлога... ...брат...

13
00:07:03,470 --> 00:07:10,430
...от брата... ...тебе няма

14
00:07:10,430 --> 00:07:11,430
бъди!

15
00:07:13,550 --> 00:07:14,550
Намаля много.

16
00:08:00,620 --> 00:08:03,760
Негово превъзходителство Фатих Султан Мехмет Хан.

17
00:08:50,160 --> 00:08:51,620
Аминна и садакна.

18
00:08:54,760 --> 00:08:57,500
Управлението на султаните е временно.

19
00:08:57,860 --> 00:09:00,920
Суверенитетът на Всемогъщия Аллах
е вечен.

20
00:09:01,380 --> 00:09:02,380
благодаря

21
00:09:04,440 --> 00:09:05,680
Паша.

22
00:09:07,200 --> 00:09:08,780
Моля за обратна връзка.

23
00:09:18,300 --> 00:09:21,160
Добре направих, че направих чаршията. късмет
аз влязох.

24
00:09:22,640 --> 00:09:24,160
Как е положението на търговците?

25
00:09:30,300 --> 00:09:31,800
Наричам те моя скъпа.

26
00:09:33,340 --> 00:09:36,680
Положението на моя султан и търговците е добро
Алхамдулиллах благодаря на Бог.

27
00:09:40,900 --> 00:09:42,200
Ами жена ти?

28
00:09:42,540 --> 00:09:43,800
Зарифе Хатун.

29
00:09:44,420 --> 00:09:45,420
Това е моето бебе.

30
00:09:46,540 --> 00:09:52,040
Не губи надежда в Бог, принце мой. един
Чух опити да го накарам да се усмихне.

31
00:09:52,340 --> 00:09:54,060
Надявам се да имам успех.

32
00:09:54,420 --> 00:09:55,420
Надяваме се.

33
00:09:55,840 --> 00:09:57,260
Надявам се, султане мой.

34
00:09:57,780 --> 00:10:00,220
Положението на евреите? Готови ли са за експедицията?

35
00:10:01,580 --> 00:10:04,780
Дори търговците са готови за римската експедиция
моят султан.

36
00:10:05,880 --> 00:10:06,880
Превъзходно.

37
00:10:29,740 --> 00:10:31,940
О, асакири Мухамедие!

38
00:10:33,460 --> 00:10:35,360
Хей воини!

39
00:10:37,780 --> 00:10:40,620
Къде е дестинацията? До Червената ябълка!

40
00:10:41,820 --> 00:10:44,260
А къде е Червената ябълка?

41
00:10:44,560 --> 00:10:47,520
Това е в Огужан, това е Рим, това е Ватикана!

42
00:10:53,560 --> 00:10:56,580
Вашият банер е изпълнен с вятъра rahşi.

43
00:10:57,620 --> 00:10:58,620
Вашите мечове...

44
00:10:59,600 --> 00:11:01,420
Бъди Берку Худа.

45
00:11:05,280 --> 00:11:07,280
Трябва да следвате стриктно инструкциите, Доган.

46
00:11:07,860 --> 00:11:12,620
Дано първи да влезе от Тронто
вахбияри...

47
00:11:12,620 --> 00:11:15,680
...ще има еничари.

48
00:11:16,080 --> 00:11:17,300
Надявам се, султане мой.

49
00:11:17,640 --> 00:11:18,900
Продължете обучението.

50
00:11:22,520 --> 00:11:24,640
Дестур! Моят Хункар.

51
00:11:30,800 --> 00:11:32,020
Не спирайте, лъвове.

52
00:11:32,560 --> 00:11:35,020
Сега не е моментът да спирате. Продължи.

53
00:11:37,160 --> 00:11:38,160
Сарица.

54
00:11:38,880 --> 00:11:43,000
Моят Хункар. Неверни бастиони на тези топки
Може ли да издържи?

55
00:11:43,380 --> 00:11:44,339
Не Рим.

56
00:11:44,340 --> 00:11:47,340
Дори стените на невярващите да се съберат
Надявам се да не издържа.

57
00:11:47,980 --> 00:11:51,500
Каквото е необходимо за разпознаването на свидетели
Води пътя напред.

58
00:11:57,740 --> 00:12:00,940
Не ни карайте да чакаме в момента на заминаване. Вече сте на път
Моят султан излезе.

59
00:12:03,760 --> 00:12:06,000
Кого помоли да измисли това, Сарука?

60
00:12:06,240 --> 00:12:08,360
Моят паша, великият везир Мехмет паша.

61
00:12:09,300 --> 00:12:10,660
Той даде заповедта миналата седмица.

62
00:12:10,920 --> 00:12:12,400
Премахнахме го поради тази причина.

63
00:12:17,500 --> 00:12:19,580
да живееш

64
00:12:21,380 --> 00:12:22,860
Това сваля много бреме от гърба ни.

65
00:12:26,730 --> 00:12:29,090
Хайде Сарика. Диванът ни чака.

66
00:12:29,610 --> 00:12:31,110
Започвай, султане мой.

67
00:12:41,050 --> 00:12:43,670
Айзък. Заповед, султане мой.

68
00:12:44,530 --> 00:12:47,830
Важни са корабостроителниците Галиполи и Авлония.

69
00:12:48,250 --> 00:12:54,530
С зониране и гениалност... ...с шлайфане
Бъдете лично заинтересовани. Ваша команда, моя глава.

70
00:12:54,530 --> 00:12:55,990
Моят султан е над теб. Махмут.

71
00:12:56,490 --> 00:12:57,490
Заповед, султане мой.

72
00:12:57,830 --> 00:13:01,870
Относно адриатическия маршрут...
...подробна карта на кампанията

73
00:13:01,870 --> 00:13:07,030
Бих искал. Не искам Бадире. като вода
Всичко ще потече.

74
00:13:07,230 --> 00:13:08,230
Като вода.

75
00:13:08,410 --> 00:13:10,190
Задължение на нашия султан е да издаде заповедта.

76
00:13:19,750 --> 00:13:20,750
Дестур!

77
00:13:21,370 --> 00:13:24,930
Негово превъзходителство Фатих Султан Мехмет Хан!

78
00:14:02,670 --> 00:14:05,770
С позволението на Всемогъщия Аллах, обградете съвета
Аз го правя.

79
00:14:09,570 --> 00:14:16,370
Без експедиция до новата ни Червена ябълка
Първо, нека Бог завладее този съвет за нас.

80
00:14:16,370 --> 00:14:23,170
Стените на Константинопол, които той дарява
Правя го върху него с намерението да се моля

81
00:14:23,170 --> 00:14:24,170
Нека бъде.

82
00:14:26,470 --> 00:14:30,890
My veterans, my mentors, Red Apple

83
00:14:31,760 --> 00:14:35,300
...това е диапазон, който се отдалечава, когато се приближавате.

84
00:14:35,960 --> 00:14:37,800
One thinks one has arrived.

85
00:14:38,340 --> 00:14:43,980
The red apple... ...every time...
...see again behind the horizon.

86
00:14:46,340 --> 00:14:52,080
Our glorious navy... ...takes Otronto
когато го изпусна...

87
00:14:52,080 --> 00:14:55,760
...the gates of Rome will have fallen.

88
00:14:57,580 --> 00:14:58,780
само...

89
00:14:59,820 --> 00:15:02,840
West of Rome is infidel land
моят султан.

90
00:15:03,420 --> 00:15:08,660
to the Pope to escape or get help.
остава време.

91
00:15:08,900 --> 00:15:10,140
Няма да остане.

92
00:15:12,100 --> 00:15:18,080
Because... ...Ostrovica... ...Zeccebo...

93
00:15:18,080 --> 00:15:23,840
...Agreeable... ...and genius Zonkovic
The capture of the castles was completed.

94
00:15:24,280 --> 00:15:28,420
Venice in the North... ...in Cenuk
Отронто...

95
00:15:30,600 --> 00:15:33,940
Рим... ...в нашия порок
ще се смее.

96
00:15:36,920 --> 00:15:43,060
But Northern Way... ...water channels...
...с блата и тесни проходи

97
00:15:43,060 --> 00:15:48,880
Пълно е. Which channel allows passage...
...който заравя войника... ...в калта...

98
00:15:48,880 --> 00:15:50,440
...моят непознат султан.

99
00:15:50,980 --> 00:15:53,660
Mehmet Pasha... ...the truth speaks, my sultan.

100
00:15:54,060 --> 00:15:56,440
Even if a guide is found, he will be a Venetian.

101
00:15:56,740 --> 00:15:59,820
Well... ...the loyalty of the Venetian is...

102
00:16:00,170 --> 00:16:01,870
...it's the size of a purse of gold, you know.

103
00:16:02,190 --> 00:16:03,950
така. така.

104
00:16:04,350 --> 00:16:08,990
If he leads you down the wrong path...
...Our raiders... ...became more hostile.

105
00:16:08,990 --> 00:16:11,370
Той може да стане мъченик... ...без прикритие.

106
00:16:13,230 --> 00:16:19,870
Тези пътища... ...мостове...
...човек, който познава пасажите като дланта си

107
00:16:19,870 --> 00:16:20,870
Има Адам.

108
00:16:21,530 --> 00:16:26,410
И така, кой е моят султан? Някакъв вид ли е?
Иначе... Не е сорт.

109
00:16:27,870 --> 00:16:28,870
Enakkaş.

110
00:16:30,120 --> 00:16:32,020
Просто миниатюрист.

111
00:16:32,460 --> 00:16:33,580
Стенописец?

112
00:16:35,800 --> 00:16:40,560
Прости ми, султане... ...миниатюрист
Ще отвори ли път за армията?

113
00:16:42,580 --> 00:16:49,340
Не всеки шпионин може да разбере какво вижда, Паша. Но
видя умел миниатюрист

114
00:16:49,340 --> 00:16:50,920
не забравя нищо.

115
00:16:53,200 --> 00:16:57,180
Окото на миниатюриста е от ушите на много шпиони.
То е остро.

116
00:16:59,850 --> 00:17:01,710
Добре, но как е моят султан?

117
00:17:12,270 --> 00:17:17,430
Честта на Свещения Рим... ...на Мехмед
Предпочитал си талията си пред златото си.

118
00:17:17,869 --> 00:17:20,849
Ти протегна Божията ръка на дявола.

119
00:17:21,130 --> 00:17:25,530
Какво сте направили на църквата в миналото
If it weren't for the sake of the services... ...without question

120
00:17:25,530 --> 00:17:26,569
Бих отнел живота ти.

121
00:17:27,400 --> 00:17:30,160
Ето защо ви даваме последен шанс.

122
00:17:30,520 --> 00:17:37,500
Картите, които подготвихте за Мехмет...
...ако ги предадеш... ...живота си

123
00:17:37,500 --> 00:17:38,980
Този път ще ти простя.

124
00:17:51,480 --> 00:17:55,160
Вашият... ...който удави Рим
Когато си в тъмнина...

125
00:17:55,660 --> 00:18:00,900
Каква е ползата да ми пощадят живота?
Той постави картата на Рим пред Мехмет.

126
00:18:00,900 --> 00:18:04,340
разпространи... ...след това се застъпи за нас
За тъмнина ли говориш?

127
00:18:04,580 --> 00:18:07,860
Рим не е враг, а този, който си основал.
мракът задушава.

128
00:18:08,500 --> 00:18:14,020
Мехмет, нова ера в Константинопол
докато го отвориш... ...и ето ти гнило

129
00:18:14,020 --> 00:18:15,520
Вие пазите реда.

130
00:18:16,120 --> 00:18:20,680
Все още не го осъзнаваш, нали? вие
Изгубил си ума. на Христос

131
00:18:20,680 --> 00:18:22,500
спасител на Рим от враговете му
ти мислиш.

132
00:18:24,430 --> 00:18:28,070
Това е по-малко, отколкото трябва за нашата свята вяра.
Не го оставяй да говори повече

133
00:18:28,070 --> 00:18:29,070
Негово Високопреосвещенство кардинал.

134
00:18:29,370 --> 00:18:30,370
моля

135
00:18:31,170 --> 00:18:36,450
Вашият фанатизъм управлява Рим
а не... ...Константинопол

136
00:18:36,450 --> 00:18:38,570
Предпочитам мюсюлманския владетел.

137
00:18:44,770 --> 00:18:47,690
Така че тюрбанът на Антихрист е наш.
Предпочитате нашата галерия.

138
00:18:50,650 --> 00:18:52,870
Рим никога няма да принадлежи на турците.

139
00:18:57,520 --> 00:19:00,540
Сър, позволете ми. Ние правим това
Ние знаем как да ви накараме да говорите.

140
00:19:07,420 --> 00:19:09,000
Подгответе квадрата.

141
00:19:09,480 --> 00:19:11,000
Уведомете обществеността.

142
00:19:11,280 --> 00:19:15,120
Джентиле Белини ще бъде екзекутиран.

143
00:19:30,120 --> 00:19:36,600
Моят Хункар, моля те, прости ми, но това е Белини.
Колко се казва Адам?

144
00:19:36,600 --> 00:19:37,600
надежден ли е?

145
00:19:39,920 --> 00:19:45,680
Моят Хункар, ами ако ни разочарова?
Или ако нещо неочаквано се случи с нас?

146
00:19:46,560 --> 00:19:50,200
Съмняваш ли се в моето прозрение?
бихте ли

147
00:19:50,440 --> 00:19:51,880
Бог да го прости, султане мой.

148
00:19:53,560 --> 00:19:58,700
Тъй като този Белини е много важен
Адам е...

149
00:19:59,020 --> 00:20:03,600
Защо Венеция ще го напусне? венециански
не пуска.

150
00:20:05,940 --> 00:20:10,300
Но аз... ...аз ще го направя.

151
00:20:11,740 --> 00:20:14,800
My Sadr-ı Ahzambaşı.

152
00:21:17,420 --> 00:21:23,380
Джентиле Белини, стените на нашия град и
да продадат пропуските си на езичниците турци

153
00:21:23,380 --> 00:21:27,080
стана. Служи на армията на Антихриста
направих.

154
00:21:30,700 --> 00:21:33,060
Той не се подчини на заповедите на църквата.

155
00:21:33,640 --> 00:21:34,900
Наказанието ми е ясно.

156
00:21:36,040 --> 00:21:37,580
Дийотинле идам.

157
00:21:39,720 --> 00:21:42,480
Един ден ще излезеш от този мрак.

158
00:21:44,240 --> 00:21:48,340
Може би това ще стане от ръцете на мюсюлманите, но
ще излезеш.

159
00:23:42,700 --> 00:23:43,679
как става това

160
00:23:43,680 --> 00:23:46,180
Ако искаш да живееш, ела с мен. по-късно
ще се видим по-късно

161
00:23:46,880 --> 00:23:47,880
Гел.

162
00:25:02,820 --> 00:25:06,520
Те са много пренаселени, сър. ти обратно
пас отстрани.

163
00:25:07,400 --> 00:25:09,160
Ето ги, хващайте ги!

164
00:25:11,260 --> 00:25:16,620
Г-н Али, вярно е. В общината кефересите са на ръка
Нека види. Хайде г-н Шамил, хайде!

165
00:25:46,960 --> 00:25:51,700
Г-н Шамил, г-н губернатор, вие сте от тук. Омер,
Салих и ти си оттук. Белини с мен

166
00:25:51,700 --> 00:25:52,700
дайте

167
00:25:53,360 --> 00:25:54,360
хайде хайде

168
00:25:54,720 --> 00:25:55,720
Добре сър.

169
00:26:30,860 --> 00:26:31,860
Слава Богу.

170
00:27:10,879 --> 00:27:13,060
В османския обичай няма предаване.

171
00:27:52,010 --> 00:27:53,010
ела с мен

172
00:27:56,450 --> 00:27:59,810
Какво става, кой си ти?

173
00:28:02,630 --> 00:28:03,770
къде отиваме

174
00:28:04,010 --> 00:28:06,230
Трябва да вземем чашите на султана.
хайде

175
00:28:17,510 --> 00:28:20,670
Г-н Шамил, оставете го насам. Те са тук
те са тук.

176
00:28:20,920 --> 00:28:21,920
Тръгнаха оттук.

177
00:28:29,100 --> 00:28:30,640
излезте оттук побързайте

178
00:28:43,740 --> 00:28:44,740
Хайде, хайде, хайде.

179
00:28:45,000 --> 00:28:46,000
Хайде, хайде, хайде.

180
00:28:49,800 --> 00:28:50,800
Бягайте, те бягат.

181
00:29:20,110 --> 00:29:21,110
Мисля, че съм аз.

182
00:29:36,030 --> 00:29:37,030
Те идват.

183
00:29:37,490 --> 00:29:39,870
Хайде, хайде, хайде. Остана много малко, хайде.

184
00:29:49,520 --> 00:29:50,520
Хайде, хайде, хайде.

185
00:29:50,540 --> 00:29:51,399
Хайде, остави го.

186
00:29:51,400 --> 00:29:52,400
хайде

187
00:30:24,170 --> 00:30:25,170
По дяволите, те избягаха!

188
00:30:29,350 --> 00:30:32,550
За нас е невъзможно да избягаме. Пред нас скоро
Режат го.

189
00:30:34,930 --> 00:30:37,370
Няма нищо невъзможно за нападателите на Фатих
господине

190
00:31:16,360 --> 00:31:17,740
Какво искаш да кажеш, че са избягали?

191
00:31:18,120 --> 00:31:21,100
Пропуснахме го. всичко повече
Планирали са го предварително.

192
00:31:21,900 --> 00:31:23,440
Дори експлозията в пристанището.

193
00:31:24,660 --> 00:31:31,100
И така, от коя вена на Рим?
да се впише, което

194
00:31:31,100 --> 00:31:36,900
Кой канал ще срути моста?
Мехмет знае, че може да води армия.

195
00:31:37,120 --> 00:31:40,960
Неговата яснота включва не само водни пътища, но и
проходите зад стените

196
00:31:40,960 --> 00:31:42,700
Негово светейшество знае. А сега?

197
00:31:44,170 --> 00:31:46,850
... кажи на Мехмед всичко, което знаеш
ще каже.

198
00:31:54,090 --> 00:31:59,790
Когато падна Константинопол...
...всички борове във Ватикана мълчат

199
00:31:59,790 --> 00:32:03,650
звънна. Но реална помощ...
...не отиде.

200
00:32:04,270 --> 00:32:10,230
Когато Понт беше унищожен... ...преди това
Папата... ...падна от баща си на леглото.

201
00:32:10,590 --> 00:32:15,550
Но... Той също не изпрати помощ и
Умря от мъка.

202
00:32:15,850 --> 00:32:22,590
Но аз... ... бях изгубен
папа с градове

203
00:32:22,590 --> 00:32:23,590
няма да бъда.

204
00:32:26,070 --> 00:32:27,070
не мога да бъда.

205
00:32:28,450 --> 00:32:32,850
Защото сега опасността е в Константинопол
не по стените му.

206
00:32:33,190 --> 00:32:35,130
И не в планините на Понт.

207
00:32:40,780 --> 00:32:42,300
Пред вратите на Рим.

208
00:32:42,780 --> 00:32:45,240
Трябва да спрем Мехмет, папа.
Ваше Светейшество.

209
00:32:48,280 --> 00:32:53,560
Очевидно Мехмет... ... ни е запалил два огъня.
Той иска да го остави между тях.

210
00:32:54,700 --> 00:32:57,340
Но той ще бъде хванат между два огъня.

211
00:32:59,140 --> 00:33:00,900
Как така, Ваше Светейшество?

212
00:33:03,420 --> 00:33:06,000
Наричайте ме пратеника Зенон.

213
00:33:07,680 --> 00:33:08,700
Зенон?

214
00:33:18,380 --> 00:33:22,380
Как стана така, че се озовахте досега?
Не го ли показа? Какво се случи със султан Мехмет Хан

215
00:33:22,380 --> 00:33:23,380
в моята вярност.

216
00:33:25,240 --> 00:33:28,320
Ами ако нямаше такова нещо?
бихте ли направили?

217
00:33:28,780 --> 00:33:30,420
Щеше ли да продължиш дежурството си?

218
00:33:30,640 --> 00:33:34,260
Фатих Султан Мехмет Хан до смъртта си
Щях да чакам вашия указ.

219
00:33:39,020 --> 00:33:40,020
Али бей.

220
00:33:41,140 --> 00:33:46,440
Този Мурат е такова нещо в страната на неверниците.
Как го е организирал? На Мурат бей

221
00:33:46,440 --> 00:33:49,880
задник По-остър е от размера си
Шамил бей.

222
00:33:50,740 --> 00:33:56,720
Не само в румелийските планини...
...Той има ръка дори в сърцето на невярващия.

223
00:33:57,260 --> 00:34:00,240
ясно. Той издигна мъже от сърцето на Рим.

224
00:34:01,060 --> 00:34:06,240
Ами... ...известен като... ...пауч кади
Шамил бей.

225
00:34:08,280 --> 00:34:10,560
Дали моят прародител е свързан с такива лъвове?

226
00:34:11,380 --> 00:34:12,659
точно така

227
00:34:12,880 --> 00:34:16,440
Тези смели мъже, които дадоха живота си... ...
Така че кажете ни...

228
00:34:16,730 --> 00:34:18,969
Той става Зия и ни отваря пътя.

229
00:34:19,909 --> 00:34:20,909
благодаря

230
00:34:21,710 --> 00:34:26,550
Благодаря ти, този Мурад... ...на нас.
Защо носи капитала? или

231
00:34:26,550 --> 00:34:28,670
Има ли друг Мурад на нашия султан?
има ли

232
00:34:32,850 --> 00:34:34,030
Няма нужда да се страхувате.

233
00:34:35,210 --> 00:34:39,150
Вече никой нищо не може да ти направи. папа
Със сигурност ще направи нещо.

234
00:34:39,510 --> 00:34:41,630
Той вече е започнал зла игра.

235
00:34:43,409 --> 00:34:45,270
Всичко е напразно, празно е.

236
00:34:46,510 --> 00:34:48,310
Кръстът ви не може да бъде измазан със слънчева кал.

237
00:34:49,469 --> 00:34:51,949
Фатих султан Мехмет хан превзема Рим
Ако иска...

238
00:35:39,100 --> 00:35:42,460
Благодаря за гледането

239
00:35:42,460 --> 00:35:46,192
Аз го правя.

240
00:36:16,520 --> 00:36:17,640
Негов посланик за годината е Зено.

241
00:36:18,360 --> 00:36:21,960
От тази врата до тази страна е вратата на дивана.

242
00:36:23,000 --> 00:36:25,560
Правилата ще бъдат запомнени старателно.

243
00:36:26,180 --> 00:36:29,100
Нека пратеникът разбере ясно къде е дошъл.

244
00:36:31,500 --> 00:36:34,880
Ухото е по-малко неверник. Правилото за отиване на дивана
има.

245
00:36:40,360 --> 00:36:41,360
Аха!

246
00:36:45,000 --> 00:36:46,420
Какво правиш така?

247
00:36:47,980 --> 00:36:49,580
Обичаят е ясен.

248
00:36:53,160 --> 00:36:54,660
Ще го докладвам в протокола.

249
00:36:54,900 --> 00:37:00,760
Вие... ...огромният венециански посланик...
...с господата, с които играеш на копие?

250
00:37:00,760 --> 00:37:01,880
Объркани ли сте, г-н Töre?

251
00:37:02,240 --> 00:37:04,300
Това е правилото в акомпанимента.

252
00:37:04,700 --> 00:37:10,680
Само негово превъзходителство посланика... ...държавник...
...Той е племенник на Деспине Хатун.

253
00:37:11,040 --> 00:37:16,820
Ако чуе... Този, който краси вратата на дивана
не правилата... ...това ще бъде твоята глава,

254
00:37:16,920 --> 00:37:22,560
така че да знаете. На тази врата... ...и церемониалният лорд също е
ако... ...ако пратеникът също.

255
00:37:23,040 --> 00:37:25,960
Никой не е над традицията.

256
00:37:26,300 --> 00:37:28,100
Деспина Хатун е гений.

257
00:37:29,000 --> 00:37:33,260
Сега... ...каквито и да са правилата... ...всички
ще бъде запомнен.

258
00:37:33,720 --> 00:37:39,060
Ако развали дори едно... ...ти Деспина
Дори момичето не може да го спаси.

259
00:37:50,049 --> 00:37:52,190
Бехрам. Известен на всички.

260
00:37:53,350 --> 00:37:56,350
Добре съм с това, което ще кажа сега.
Ще слушате.

261
00:37:57,230 --> 00:38:03,210
Да се ​​явиш пред Узун Хасан означава да се спасиш от огън.
Все едно носиш риза. обещание

262
00:38:03,210 --> 00:38:04,750
Няма говорене, без да ви е дадено.

263
00:38:05,330 --> 00:38:09,250
в лицето на султана без разрешение.
Без гледане.

264
00:38:09,830 --> 00:38:11,470
Без дълги приказки.

265
00:38:12,620 --> 00:38:13,620
ти не разбираш

266
00:38:13,900 --> 00:38:20,260
Ако дори едно от тези правила
Ако го счупиш... ...ще има висока цена.

267
00:38:26,000 --> 00:38:30,220
Дойдохте тук... ...напразно.
ти ставаш

268
00:38:31,500 --> 00:38:32,820
Апостол Зенон.

269
00:38:41,670 --> 00:38:43,270
Кажи ми, паша.

270
00:38:43,970 --> 00:38:46,970
Каква беше целта на този неверник на име Зенон?

271
00:38:47,270 --> 00:38:50,370
Защо отиде при Узун Хасан?

272
00:38:50,590 --> 00:38:51,930
Пътят на пратеника е Тебриз.

273
00:38:52,410 --> 00:38:56,170
Но проблемът му е османски, султане мой.
ти знаеш

274
00:38:57,090 --> 00:39:03,330
Във Венеция, в папството... ...той остави своя посланик с празни ръце.
Той не тръгва с дисагите. особено

275
00:39:03,330 --> 00:39:04,089
Зенон.

276
00:39:04,090 --> 00:39:10,390
Къде папата демон носи семената на раздора?
Ако ще засажда... ...той изпраща само едно име.

277
00:39:11,560 --> 00:39:13,180
Той е този еретик Зенон.

278
00:39:19,560 --> 00:39:22,120
Мехмет паша чете отчета на Венеция.

279
00:39:22,360 --> 00:39:28,860
И ти познаваш темперамента на Хасан,
Махмуд паша. Тези два акаунта... ...добре

280
00:39:28,860 --> 00:39:29,860
аз казвам.

281
00:39:30,200 --> 00:39:31,280
Откъде знае?

282
00:39:32,080 --> 00:39:37,240
Моят Хункар... ...Негово превъзходителство Великият Садр
Както във всеки въпрос... ...този

283
00:39:37,240 --> 00:39:43,040
Той също така прави предположения по въпроса. защото
Аккоюнлу... Според правилата, Хасан

284
00:39:43,040 --> 00:39:48,340
Султанът нито Венеция, нито папството
Той не се смята за равен. Такава оферта

285
00:39:48,340 --> 00:39:53,440
смята го за обида. Ето защо такъв
Дори не смятам съюз за възможност.

286
00:39:53,440 --> 00:39:57,640
моят султан. Махмуд паша... ...песента е добра
знае.

287
00:39:58,300 --> 00:40:00,720
Но изглежда не знае за пазача.

288
00:40:01,760 --> 00:40:07,660
Узун Хасан... ...грабна за Деспайн
Той построи езеро срещу своя дворец

289
00:40:07,660 --> 00:40:08,660
Адам е.

290
00:40:09,260 --> 00:40:12,120
Посланикът е племенник на Деспина.

291
00:40:12,440 --> 00:40:17,780
Посланикът, който дойде със застъпничеството на такава дама...
...Не мога да бъда върнат от вратата, султане мой.

292
00:40:18,540 --> 00:40:24,860
Освен това получавате разрешение от великия везир за вашата дама.
Не искахте ли... ...Махмуд паша?

293
00:40:29,700 --> 00:40:30,740
достатъчно.

294
00:40:34,080 --> 00:40:35,540
какво можеш да кажеш

295
00:40:35,880 --> 00:40:37,260
Това е на Zeno...

296
00:40:37,900 --> 00:40:43,620
Успехът на Хасан беше срещу Върховния съд.
Какви резултати дава?

297
00:40:45,560 --> 00:40:51,680
Скъпа моя, приятелството на Венеция е временно.
Но гневът на Върховната държава

298
00:40:51,680 --> 00:40:56,080
то е постоянно. Хасан Султан каза това
е наясно.

299
00:40:56,620 --> 00:41:00,480
Ако стане както казва Махмуд паша
колко добре?

300
00:41:00,860 --> 00:41:05,920
Въпросът е приключен. Но какво да кажем за предложението на Хасан?
Ами ако моят султан приеме?

301
00:41:06,480 --> 00:41:08,260
Ами ако наруши обещанието си?

302
00:41:09,540 --> 00:41:12,140
Ами ако те предаде?

303
00:41:13,980 --> 00:41:15,780
Какво ще правим тогава?

304
00:41:16,620 --> 00:41:19,280
Какво ще стане с нашия римски идеал, мой суверен?

305
00:41:37,160 --> 00:41:42,020
MENEM MENEM TURK ЧОВЕКЪТ, КОЙТО ИДВА ПРЕД МЕН
КЛИЕНТ MINDILAR

306
00:42:38,250 --> 00:42:43,110
Слава Богу, свирепата ти болка се извива и върти,
Време е да повишите нивото си, каква е причината за мен?

307
00:42:43,110 --> 00:42:49,210
Ще бъда, о мене биямпан. моя
Моят Мехметчик, всеки един от тях, кърви ме,

308
00:42:49,410 --> 00:42:54,890
Кръви ме, излекувай всяка рана на страната
Да, ще има отмъщение. викам

309
00:42:54,890 --> 00:43:00,590
нон-стоп, планът е определен, луната се извива
Рекламирайте, да знаем, мед, повярвайте ми.

310
00:43:00,850 --> 00:43:06,290
Надушваш кръв, камо ли говеда
орки, имахме много от тях, скъпа

311
00:43:06,290 --> 00:43:07,510
Тези, които се счупиха, да се приберат.

312
00:43:30,210 --> 00:43:32,370
Консултирайте се, без да отнемате много време, посланик.

313
00:43:33,690 --> 00:43:34,950
Всемогъщият Хакан.

314
00:43:35,610 --> 00:43:40,580
За вас... поздрави от Негово светейшество папата и
Почитания на дожа на Венеция

315
00:43:40,580 --> 00:43:41,580
донесохме

316
00:43:42,200 --> 00:43:46,260
Вашите господари, Хасан падишах, разбивачът на собственици
Какво иска?

317
00:43:46,660 --> 00:43:53,180
Султан Мехмед... ...нашите пристанища,
Застрашава и вашите граници.

318
00:43:53,440 --> 00:43:59,320
Поради тази причина... ...нашите най-мощни оръдия
и с най-новите ни оръжия...

319
00:43:59,320 --> 00:44:05,340
...срещу османците... ...имате
Ние предлагаме съюз. Всемогъщият Хакан.

320
00:44:16,810 --> 00:44:18,330
Чии са тези думи, посланико?

321
00:44:18,530 --> 00:44:20,410
Негово светейшество, сър.

322
00:44:37,810 --> 00:44:39,510
Говорете направо, пратеник.

323
00:44:40,370 --> 00:44:41,370
папа еретик.

324
00:44:41,650 --> 00:44:44,510
Равен ли е на този, който иска съюз?

325
00:44:44,810 --> 00:44:46,270
Негово светейшество папата...

326
00:44:46,830 --> 00:44:49,530
Той изпитва голямо уважение към Всемогъщия Хакан, сър.

327
00:44:50,210 --> 00:44:55,430
Но опасността, пред която сме изправени днес, е утре.
може да се върне при вас.

328
00:44:55,810 --> 00:44:59,650
И утре може да е твърде късно, Всемогъщи Хакан.

329
00:45:00,970 --> 00:45:02,150
Знайте думите си.

330
00:45:05,150 --> 00:45:12,090
Как смееш да нахлуваш в нашите граници?
Сега успя да протегне ръка

331
00:45:12,090 --> 00:45:13,090
можеш ли да го удължиш?

332
00:45:17,870 --> 00:45:20,170
С Мехмет ли дойде да ни плашиш?

333
00:45:21,270 --> 00:45:24,790
Десет години обсъждахме този въпрос с Османоглу.
Първо го решихме.

334
00:45:25,370 --> 00:45:26,590
Ние паднахме.

335
00:45:27,230 --> 00:45:28,490
Прескочихме меча.

336
00:45:29,510 --> 00:45:31,150
Думите на Туркмен са същите.

337
00:45:32,250 --> 00:45:33,770
Дори мечът се чупи.

338
00:45:34,090 --> 00:45:35,410
Обещанието не е нарушено.

339
00:45:36,530 --> 00:45:41,070
Завързахме ах тогава... ...първо Аллах
е свид.

340
00:45:42,170 --> 00:45:44,730
Сега няма да пренасяме думите си на пазара.

341
00:45:46,700 --> 00:45:48,200
Иди кажи на господарите си.

342
00:45:49,160 --> 00:45:53,160
Държавата на Хасан Султан върви по свой път.
Рисува себе си.

343
00:45:53,680 --> 00:45:55,700
Той сам си пише преценката.

344
00:45:56,100 --> 00:46:02,280
За да угоди на сърцето на невярващия,
Той ще нарани роднините ми... моите единоверци.

345
00:46:02,280 --> 00:46:03,280
аз не съм

346
00:46:48,480 --> 00:46:49,640
Моят Бехрам, ела по-близо.

347
00:47:10,560 --> 00:47:13,560
Той е добър приятел на неверния посланик още от Серхат.
Ти се погрижи за това.

348
00:47:18,640 --> 00:47:19,640
...ти го разкри.

349
00:47:20,560 --> 00:47:23,400
Дори пратеникът да е невярващ, вашият гост също.
Моят Хакан.

350
00:47:23,620 --> 00:47:25,940
Спаси ли Тюркмен бей?
защитава на всяка цена.

351
00:47:26,320 --> 00:47:28,020
Ти ни накара да запомним това.

352
00:47:29,420 --> 00:47:30,620
Виждате ли, госпожо?

353
00:47:30,960 --> 00:47:36,580
Точно вчера имаше затруднения със стремената на коня си.
Докато расте... ...се появява и Емри Серхат.

354
00:47:36,580 --> 00:47:38,700
Той влага живота си в това... ...поглежда митниците.

355
00:47:45,120 --> 00:47:47,620
Това е в кръвта на брат ми, Хакан.

356
00:47:48,840 --> 00:47:51,780
Е, същността му е просперираща.

357
00:47:52,600 --> 00:47:58,660
Но под чия сянка израства смелият мъж
го привлича.

358
00:48:07,020 --> 00:48:08,580
Моят Хакан, моля те, прости ми.

359
00:48:08,800 --> 00:48:12,060
Обещаните от посланика оръдия и пушки са малко
Не бяха неща.

360
00:48:12,520 --> 00:48:14,460
Защо отказа така внезапно?

361
00:48:18,730 --> 00:48:19,730
Трябваше да запазя и неговото име.

362
00:48:20,190 --> 00:48:23,890
Този, който поддържа тази държава жива... ...е на неверниците
не обещанието.

363
00:48:24,910 --> 00:48:28,970
Божията благодат... ...и гений
Това е туркменският меч.

364
00:48:58,800 --> 00:49:02,740
То не се основава на обещание на невярващ.
не дай Боже.

365
00:49:04,860 --> 00:49:08,020
Държавата издържа с вярност към традицията.

366
00:49:08,480 --> 00:49:14,380
Хасан също го знае много добре. той/тя
Поради причината... ...аз му вярвам...

367
00:49:14,380 --> 00:49:15,580
... е завършен.

368
00:49:21,720 --> 00:49:24,360
Но... ...Узун Хасан...

369
00:49:24,570 --> 00:49:29,910
Дори да спазва завета си като теб, той е на границата.
Борбата на нашите принцове не е приключила

370
00:49:29,910 --> 00:49:36,450
моят султан. Особено с принц Мустафа
Знаете битката на Hakkoyunlu Maksud.

371
00:49:36,730 --> 00:49:38,010
Този проблем е решен.

372
00:49:38,230 --> 00:49:40,110
Изглежда, че засега е решен.

373
00:49:40,410 --> 00:49:44,290
Но не се знае какво ще стане утре.

374
00:49:44,550 --> 00:49:46,050
Подозрение ли е това, което казваш?

375
00:49:47,070 --> 00:49:48,230
Информация?

376
00:49:48,750 --> 00:49:51,550
Въпрос на време е, султане мой. ти знаеш

377
00:49:52,030 --> 00:49:53,470
Спокойствие на границата.

378
00:49:54,080 --> 00:49:57,820
Създава се за десет години. Разваля се за една нощ.

379
00:50:01,560 --> 00:50:03,440
Не бъркайте около храста.

380
00:50:03,780 --> 00:50:05,000
Въпреки че ще го направя.

381
00:50:05,520 --> 00:50:11,660
Нашите принцове са смели и смели. Но
Доган в племето Серхат

382
00:50:11,660 --> 00:50:15,420
като. Видя ли плячката си?
Те не го правят.

383
00:50:15,980 --> 00:50:21,700
Но знаете, на границата трябва да се внимава.
Това е от съществено значение.

384
00:50:22,800 --> 00:50:24,740
Вие описвате природата на природата.

385
00:50:25,320 --> 00:50:29,040
Но ще забравиш ли кой пусна главата ми?

386
00:50:29,300 --> 00:50:35,540
Не дай Боже, владетелю мой. Но каквото и да правиш
създаден... ...от природата

387
00:50:35,540 --> 00:50:36,880
Природата му е дива.

388
00:50:37,680 --> 00:50:41,980
Когато има шанс... ...не крие ноктите си.

389
00:50:54,220 --> 00:50:59,080
Така каза Хасан Султан.
не знаех Казах ти, че няма да наруши думата си.

390
00:51:00,380 --> 00:51:05,060
Този план беше грешен от самото начало. по-добре
Имахте ли някакви планове, мадам Теодора?

391
00:51:05,320 --> 00:51:06,320
имам.

392
00:51:09,000 --> 00:51:13,660
Тези проблеми на вашите граници...
...османските принцове и вашите

393
00:51:13,660 --> 00:51:14,780
между вашите мирзи.

394
00:51:15,200 --> 00:51:21,400
Казвам, че османският принц играе игра.
Ако падне... ...и пролее династичната кръв на Аккоюн

395
00:51:21,400 --> 00:51:22,400
ако се разлее...

396
00:51:25,770 --> 00:51:27,090
Династичната кръв е свещена.

397
00:51:28,190 --> 00:51:30,670
Той няма да спре, докато не отмъсти.

398
00:51:30,990 --> 00:51:37,370
Но... ...дори за игра като тази...
...нямаме Мирза, който да пожертваме.

399
00:51:41,770 --> 00:51:42,850
Сега.

400
00:51:43,790 --> 00:51:50,550
Този... ...Бехрам... ...който ме доведе...
...добре

401
00:51:50,550 --> 00:51:54,490
Не Мирза... ...но все пак...
...роднина на Хасан.

402
00:51:57,610 --> 00:51:59,390
Родният брат на Селчук Шах.

403
00:52:00,010 --> 00:52:02,490
Хасан не го дели от синовете си.
уголемени.

404
00:52:03,370 --> 00:52:09,210
Малко новини за вашия син Максуд...
...това решава проблема.

405
00:52:09,470 --> 00:52:12,170
На работа. Толкова е просто.

406
00:52:12,510 --> 00:52:16,570
Тогава той беше хванат между два огъня
Гледаме как Мехмет завършва.

407
00:52:20,150 --> 00:52:24,450
После... ...Максуд на Хасан Султан
до неговия трон.

408
00:52:26,960 --> 00:52:28,320
Нека създадем истински прайд.

409
00:52:55,160 --> 00:52:57,720
Денят, който чакахме, най-накрая дойде
Бала.

410
00:52:59,880 --> 00:53:01,660
Лошият късмет е на наша страна.

411
00:53:02,540 --> 00:53:06,420
Или новини... ...от Мунши Техрани
Мирзам ли е?

412
00:53:07,500 --> 00:53:10,620
Трябва да стигнем османската граница възможно най-скоро.
Необходимо е.

413
00:53:16,980 --> 00:53:18,160
Уведомете Бехрам.

414
00:53:19,020 --> 00:53:20,720
ела бързо Мирзам.

415
00:53:24,110 --> 00:53:26,610
Внимавайте да не разпространите огън между двете държави.

416
00:53:28,370 --> 00:53:31,430
Дървото идва от сърцето на баща ми султан
ние ще го вземем.

417
00:53:36,770 --> 00:53:37,890
Ела по-близо.

418
00:54:00,430 --> 00:54:01,670
Ти ни осинови.

419
00:54:01,950 --> 00:54:04,870
Свършихте страхотна работа и зарадвахте сърцата ни.

420
00:54:06,190 --> 00:54:08,730
Направих каквото ми нареди
моят султан.

421
00:54:09,010 --> 00:54:10,370
Точно това е смисълът.

422
00:54:11,930 --> 00:54:18,830
Такова велико дело не може да бъде извършено в сърцето на невярващия.
Точно като вас, той има ум и спокойствие

423
00:54:18,830 --> 00:54:20,570
един човек го прави. Дано съществуваш.

424
00:54:21,510 --> 00:54:25,690
Име, различно от това, има специална цел.

425
00:54:26,630 --> 00:54:27,930
Бяхте милостив, мой суверен.

426
00:54:28,940 --> 00:54:34,020
Докато донесе Белини... при нас
Не си обидил, нали? Или очите ти

427
00:54:34,020 --> 00:54:36,280
Не си ме уплашила. Бог да го прости, султане мой.

428
00:54:36,800 --> 00:54:38,660
Положихме необходимите грижи.

429
00:54:38,900 --> 00:54:42,140
Сега вашата поръчка чака според вашата команда. Все още.

430
00:54:43,740 --> 00:54:47,920
Не разочаровахте нашето доверие. Има ли
Какво е вашето желание или желание от нас?

431
00:54:48,040 --> 00:54:50,300
Ние нямаме нищо друго освен вашето доверие.
моят султан.

432
00:54:50,580 --> 00:54:53,340
Но... ...не откъсваме очи от зората
отворихме.

433
00:54:54,460 --> 00:54:56,500
Стремим се там със сърцата и мечовете си.

434
00:54:57,200 --> 00:55:01,240
Ако позволите... На племената на Серхат
Искаме да се върнем към задълженията си

435
00:55:01,240 --> 00:55:02,240
моят султан.

436
00:55:02,400 --> 00:55:05,760
Серхатите са това, което поддържа държавата жива
Не е.

437
00:55:06,240 --> 00:55:08,960
Тук имаме нужда от смели мъже като теб.
има.

438
00:55:09,540 --> 00:55:11,840
Останете още малко в столицата.

439
00:55:12,140 --> 00:55:13,420
Ти командваш, мой султане.

440
00:55:15,940 --> 00:55:19,360
Мой султане, ами Белини? За да дойде мир
Поръчката чака.

441
00:55:19,720 --> 00:55:20,720
Нека чака.

442
00:55:21,360 --> 00:55:22,740
Той измина дълъг път.

443
00:55:24,500 --> 00:55:26,000
Белини го има...

444
00:55:26,830 --> 00:55:29,270
Има информация, която ще ме отведе до Ватикана.

445
00:55:29,550 --> 00:55:34,050
Нека си почине, защото утре
Ще бъде изтощителен ден.

446
00:55:50,710 --> 00:55:51,710
лято!

447
00:55:54,380 --> 00:55:55,940
Не ме гледай само.

448
00:55:56,180 --> 00:55:57,700
Това е мечът, който отнема животи, принце мой.

449
00:55:58,060 --> 00:55:59,100
Вижте и краката ми.

450
00:55:59,780 --> 00:56:00,780
Боже мой!

451
00:56:00,880 --> 00:56:01,880
Боже мой!

452
00:56:03,940 --> 00:56:10,400
Боже мой!

453
00:56:11,760 --> 00:56:13,540
Боже мой!

454
00:56:23,080 --> 00:56:25,480
Слава Богу.

455
00:56:53,930 --> 00:56:55,170
Първо го дай на моите лъвове!

456
00:57:17,310 --> 00:57:18,710
Ооо!

457
00:57:21,110 --> 00:57:22,510
Моят принц!

458
00:57:31,560 --> 00:57:35,080
Има информация... ...от границата на Аккоюн.

459
00:57:48,640 --> 00:57:50,060
Низам Аксут.

460
00:57:53,680 --> 00:57:56,380
Той изпрати голяма сила в Карасу.

461
00:57:57,680 --> 00:58:03,500
И е повече пренаселено от необходимото. Карасу
Пътят му води към лова на принц Беязит

462
00:58:03,500 --> 00:58:04,500
Моят принц.

463
00:58:09,960 --> 00:58:12,620
Максут използва цялата тази стомана безразсъдно.
Не се движи.

464
00:58:19,980 --> 00:58:21,780
Отиват да пресрещнат брат ми.

465
00:58:31,470 --> 00:58:33,110
Някакви следи от белорог елен?

466
00:58:33,410 --> 00:58:34,550
Какво излезе напред?

467
00:58:34,790 --> 00:58:39,190
Обаждат ли се смелите мъже? Преследват ли те?
Шофьорите отново обърнаха лова, принце мой.

468
00:58:39,250 --> 00:58:43,750
Очакваме вашата поръчка за премахване на периода.
Как са хрътките? Шофьори без ходене

469
00:58:43,750 --> 00:58:44,750
Не си го пуснал, нали?

470
00:58:44,870 --> 00:58:47,010
Подходящо е да освободите чифт отпред.
видяхме.

471
00:59:01,360 --> 00:59:05,180
Хрътката пусна преждевременно... ...плячка
не повдига.

472
00:59:07,180 --> 00:59:08,180
Разпределя.

473
00:59:10,340 --> 00:59:11,820
Вземете незабавни мерки.

474
00:59:12,280 --> 00:59:13,580
Нека чакат моя сигнал.

475
00:59:13,880 --> 00:59:17,100
Вие командвате. Тогава оставете тръбите да свирят.

476
00:59:17,460 --> 00:59:18,460
Изпълнете продължителността.

477
00:59:19,080 --> 00:59:23,000
Дълго гоним това нещо. Хаса
Ще преследвам всеки, който го направи като елен.

478
00:59:24,860 --> 00:59:29,020
Този белорог елен... ...сепер
Няма да може да се измъкне от лапите ми.

479
01:00:21,940 --> 01:00:22,940
Мустафа!

480
01:00:23,320 --> 01:00:24,320
Мустафа!

481
01:00:26,960 --> 01:00:28,160
Спрете сине.

482
01:00:28,980 --> 01:00:34,180
Може ли да се вярва на цялата входяща информация? като това
Подхожда ли величието на принц като теб?

483
01:00:34,180 --> 01:00:35,180
изобщо?

484
01:00:35,220 --> 01:00:36,540
Няма време за мислене, майко.

485
01:00:36,760 --> 01:00:40,500
Издърпайте брат ми през границата и му пуснете кръв
Ще го смятат за халал.

486
01:00:40,800 --> 01:00:45,060
Откъде знаеш, че и теб не са хванали в капан?
Дори да е капан, брат ми няма да попадне сам в този капан.

487
01:00:45,060 --> 01:00:46,060
няма да влезе.

488
01:00:50,670 --> 01:00:52,410
Смятате ли, че Баязид е неспособен?

489
01:00:53,150 --> 01:00:57,490
Той видя знамето, понесе четвъртината, зае трона
Той е благороден принц.

490
01:00:58,190 --> 01:01:00,910
Ваше задължение ли е да защитите собствения си живот?
ще научи ли

491
01:01:01,110 --> 01:01:02,290
Въпросът не е в неговата неспособност.

492
01:01:02,730 --> 01:01:04,530
Майка е моето сестринство.

493
01:01:05,390 --> 01:01:10,470
Смелият мъж, който чу, че брат му е в беда
Той не може да диша удобно, където седи.

494
01:01:21,070 --> 01:01:22,170
Щеше ли да ходи по камък така?

495
01:01:26,130 --> 01:01:27,130
той ми е брат

496
01:01:29,210 --> 01:01:30,230
Разбира се, че щеше да дойде.

497
01:01:35,150 --> 01:01:37,030
Баязид постъпва правилно.

498
01:01:38,270 --> 01:01:39,270
И това не работи.

499
01:01:40,090 --> 01:01:41,370
Защото той знае.

500
01:01:42,570 --> 01:01:44,590
Той знае, че е само един човек.

501
01:01:46,070 --> 01:01:47,850
Не ме карай да бъда препариран, майко.

502
01:01:50,830 --> 01:01:57,250
Искам да те настроя срещу брат ти
Не искам, но... ...твоето е чисто

503
01:01:57,250 --> 01:02:01,510
И сърцето ти... ...ще те подведе
Не мога да се съглася да ме влачат.

504
01:02:05,010 --> 01:02:10,410
Сине мой, мой Мустафа... ...обичам само теб
Искам да го защитя.

505
01:02:13,050 --> 01:02:18,470
Ако съдбата отклони съперник от пътя ти...
...след това бягай и...

506
01:02:19,280 --> 01:02:20,440
Не го връщай, синко.

507
01:02:48,590 --> 01:02:52,070
Османоглу отвъд река Карасу
Това е земята.

508
01:02:54,030 --> 01:02:55,350
Днес е границата.

509
01:02:56,270 --> 01:02:58,590
Но ще видите утре.

510
01:02:59,670 --> 01:03:00,930
То става родина на Аккоюнлу.

511
01:03:01,290 --> 01:03:02,290
Хабалабан.

512
01:03:03,130 --> 01:03:05,630
Надявам се тези дни да не са далеч
Моят Мирза.

513
01:03:17,770 --> 01:03:18,770
От кого идва?

514
01:03:19,570 --> 01:03:21,950
Мирза, едно от децата ни до Беязът.

515
01:03:22,250 --> 01:03:23,250
да видим

516
01:03:24,570 --> 01:03:25,990
Какви новини има от Беязът?

517
01:03:26,330 --> 01:03:27,430
Точно както искате.

518
01:03:27,770 --> 01:03:30,270
По своята същност то вече се е превърнало в плячка.

519
01:03:30,550 --> 01:03:31,550
Красива.

520
01:03:32,510 --> 01:03:34,570
Но Беязит все още е предпазлив.

521
01:03:36,390 --> 01:03:38,010
Ловът му е трудна работа.

522
01:03:39,870 --> 01:03:41,430
Но брат ми Мустафа.

523
01:03:43,150 --> 01:03:45,750
Мустафа е горещ. Някой дойде ли...

524
01:03:46,140 --> 01:03:47,760
Тогава работата ни ще бъде по-лесна.

525
01:03:50,700 --> 01:03:54,700
Пратеникът изпрати Мустафа да го заведе на лов.
Ти го свали, нали? Пратеникът вече е

526
01:03:54,700 --> 01:03:56,120
пристигна. ясно.

527
01:03:57,600 --> 01:04:00,320
След това е време да запалите огъня.

528
01:04:18,370 --> 01:04:19,990
по-голям брат. Видях им ядрените сили.

529
01:04:20,950 --> 01:04:21,950
Масала.

530
01:04:22,650 --> 01:04:24,110
Всеки от тях е смел човек.

531
01:04:25,070 --> 01:04:26,070
Точно като теб.

532
01:04:26,630 --> 01:04:28,690
Благодаря ти, братко. благодаря

533
01:04:29,250 --> 01:04:30,390
Видяхте подготовката ми, нали?

534
01:04:32,030 --> 01:04:33,030
какво направи

535
01:04:33,410 --> 01:04:35,010
Запомнил ли си добре Удуду?

536
01:04:35,230 --> 01:04:37,670
Какво ще правите, когато дойде Османоглу?
знаеш, нали?

537
01:04:37,890 --> 01:04:38,890
Знам, братко.

538
01:04:39,670 --> 01:04:44,570
Знам, но... Нека Еберхан разбере. един
Толкова много усилия, толкова много подготовка за ловното поле.

539
01:04:45,000 --> 01:04:48,860
Моят Хакан, не се ядосвай после. правиш това
Все още си мислите, че това е въпрос на лов.

540
01:04:51,140 --> 01:04:52,180
Спомнете си Бахрам.

541
01:04:53,700 --> 01:04:58,380
Старата граница беше продължила по-надолу по реката.
Никой не знае как се е случило или какво се е случило.

542
01:04:59,820 --> 01:05:01,340
Той остана от тази страна на реката.

543
01:05:02,040 --> 01:05:05,120
На първо място плячката им бяга. След това черешите
идва.

544
01:05:05,360 --> 01:05:06,360
Какво се случва след това?

545
01:05:09,000 --> 01:05:10,640
Би било жалко за нашите граници, Бехрам.

546
01:05:11,180 --> 01:05:13,880
Днес Османоглу е на половината път към земята, която е стъпкал.
няма ли да каже, че е мое?

547
01:05:14,510 --> 01:05:15,550
Все пак не знам.

548
01:05:16,550 --> 01:05:20,350
Никога не проливайте кръвта на принц Беязит.
Аз ли ти казвам да проливаш кръв?

549
01:05:21,090 --> 01:05:22,190
Казвам защита на границата.

550
01:05:23,030 --> 01:05:25,590
Не, ако голямото нещо ще бъде твърде много за вас, сега
кажи ми

551
01:05:26,110 --> 01:05:27,750
ще отида Какво означава това братле?

552
01:05:28,470 --> 01:05:31,210
Докато стоя, просто издайте заповедта.

553
01:05:34,810 --> 01:05:36,250
Това е, което ви подхожда.

554
01:05:37,050 --> 01:05:38,049
о не

555
01:05:38,050 --> 01:05:39,490
Не ме засрамвай.

556
01:05:41,710 --> 01:05:42,710
хайде

557
01:05:43,920 --> 01:05:46,580
Времето изтича. Ти си единственият с твоите ядрени бомби
не пускай

558
01:05:47,520 --> 01:05:48,520
Братко.

559
01:05:54,200 --> 01:05:56,380
Майка ти знае за Бехрам.

560
01:05:56,880 --> 01:05:58,360
Не е ли така, Мирзам?

561
01:05:59,080 --> 01:06:04,200
В имота Akkoyunlu... ...Despine
Ако беше запален огън без знанието на Хатун

562
01:06:04,200 --> 01:06:07,160
И... ...печката не може да се изгаси.

563
01:06:16,270 --> 01:06:18,090
Днес езерото е много спокойно.

564
01:06:18,310 --> 01:06:22,350
Когато вятърът утихна, водата също се успокои
моят султан. Водната грива слуша.

565
01:06:22,810 --> 01:06:25,390
Но какво се случва, ако човек не слуша заповедите?
мацка?

566
01:06:27,450 --> 01:06:28,450
Моят Хакан.

567
01:06:29,330 --> 01:06:34,750
Какъв е този твой гняв? Ти си моята сила
Слагате го на кантара. Моето доверие в теб

568
01:06:34,750 --> 01:06:36,430
Сгазихте. Никога.

569
01:06:37,510 --> 01:06:39,690
Ти най-добре знаеш, че няма да направя това.

570
01:06:40,350 --> 01:06:42,730
Моята любов към теб. Любовта не е словесна.

571
01:06:43,550 --> 01:06:44,550
Така става.

572
01:06:49,520 --> 01:06:55,660
Когато дамата дойде... ...Трабзон
За да не пропуснете преброяването... ...на планините

573
01:06:55,660 --> 01:06:57,120
Донесох водата му до моята столица.

574
01:06:58,380 --> 01:07:00,800
Отприщих море пред двореца си.

575
01:07:01,360 --> 01:07:03,300
Изпрати хората ми до тази водна деспина.

576
01:07:05,680 --> 01:07:07,780
Дори не поставих под въпрос месианската религия.

577
01:07:08,160 --> 01:07:11,120
Две църкви, за да не се разстройвате
Сложих го в моята столица.

578
01:07:11,320 --> 01:07:14,980
И какво ми донесе? от Зенон
Ако говориш за това, не съм го донесъл.

579
01:07:15,200 --> 01:07:18,460
Изпратиха го от Венеция. Аз съм Венеция
Познавам и невярващия.

580
01:07:18,890 --> 01:07:19,950
Всички също.

581
01:07:20,610 --> 01:07:23,790
Деспина... която обичам повече от всеки друг.
аз също знам.

582
01:07:25,290 --> 01:07:27,910
С чия дума кого ще изпратиш?
аз знам

583
01:07:33,070 --> 01:07:36,790
Как Венеция и Арам трябва да намерят племенника му?
ужилваш ли Без да знам.

584
01:07:37,090 --> 01:07:38,790
Как се достига до Венеция?

585
01:07:40,950 --> 01:07:42,890
Намерението ми не беше да те газя, Хасан.

586
01:07:43,980 --> 01:07:48,240
Зенон ми е племенник. Той опита думите си
Чуйте го от него, не от някой друг

587
01:07:48,240 --> 01:07:51,500
Исках да. Чудя се чии думи ще чуя?
ти решаваш?

588
01:07:52,220 --> 01:07:55,340
Отворих вратата на сърцето си за теб,
Не вратата на държавата!

589
01:08:04,120 --> 01:08:05,220
Прости ми Хакан.

590
01:08:06,900 --> 01:08:07,900
Не можех да мисля.

591
01:08:18,569 --> 01:08:20,710
Не ме наричай Хакан и не ме отблъсквай.

592
01:08:29,109 --> 01:08:31,029
Аз съм Хакан за Джихан.

593
01:08:33,830 --> 01:08:35,510
Но аз съм самотен за теб.

594
01:08:38,569 --> 01:08:39,569
Хасан.

595
01:08:40,069 --> 01:08:43,010
Тогава Хасан прости ми.

596
01:08:43,510 --> 01:08:45,750
Отсега нататък не правете нищо без да знам.

597
01:08:46,830 --> 01:08:47,830
аз не виждам

598
01:08:52,300 --> 01:08:53,300
Току що бях пристигнал.

599
01:08:54,000 --> 01:08:57,660
Когато Селчук стане ентусиазиран като своя спътник...
...Торебей постави и копие. В началото също

600
01:08:57,660 --> 01:08:58,660
Има Мирзам Зейнел.

601
01:09:02,160 --> 01:09:03,439
Не пренебрегвайте Javelin.

602
01:09:03,920 --> 01:09:07,200
Кой смел и кой не... ...копието също
Става ясно.

603
01:09:33,680 --> 01:09:36,700
Присъдата не трябва да отслабва с падането на Ирак.

604
01:09:37,220 --> 01:09:43,700
Думата на държавата е дори на самия ръб на границата
Трябва да остане жив като в столицата.

605
01:09:45,140 --> 01:09:49,880
Защото там, където държавното управление не може да стигне
остава непълна.

606
01:09:51,100 --> 01:09:55,440
Особено след като ще маршируваме към Рим.
когато и да е.

607
01:09:56,680 --> 01:09:58,880
Казваш, че е вярно, суверен мой.

608
01:09:59,100 --> 01:10:01,580
Това не са много хора...

609
01:10:01,950 --> 01:10:04,150
Много е уместно да ме командваш по ред.

610
01:10:05,910 --> 01:10:08,870
Няма битка... ...без битка.

611
01:10:18,810 --> 01:10:23,170
Най-важното ми желание е... ...Рим
са техният обхват.

612
01:10:25,530 --> 01:10:27,530
Новинарската организация беше създадена, нали?

613
01:10:27,930 --> 01:10:29,170
Ясно е, мой суверен, ясно е.

614
01:10:30,030 --> 01:10:32,950
Други... Информация от римската граница
идва.

615
01:10:33,250 --> 01:10:34,250
точно така

616
01:10:35,970 --> 01:10:39,050
Да кажем тогава... ...verbe, че разбираме.

617
01:10:39,270 --> 01:10:43,870
Яшар... ...новини от моите принцове
Носят ли го?

618
01:10:44,210 --> 01:10:45,330
Очевидно е, владетелю мой.

619
01:10:46,930 --> 01:10:48,390
Тогава можете да кажете.

620
01:10:48,710 --> 01:10:52,430
Баязид... ...какви новини за моя Баязид?
има ли

621
01:10:54,170 --> 01:10:58,810
Принц Беязит, моят султане...
...изпраща информация редовно.

622
01:10:59,150 --> 01:11:04,300
Алилуя. ...на десния му борд...
...редът... ...е твърд. в ред

623
01:11:04,300 --> 01:11:05,300
е вечен.

624
01:11:06,600 --> 01:11:08,040
Ами Мустафа?

625
01:11:12,180 --> 01:11:19,020
Принц Мустафа... ...какво чух
до... ...нашия принц Трабзон

626
01:11:19,020 --> 01:11:22,720
Той управлява своя стандарт... ...с апломб.
И... ...също пред границата...

627
01:11:22,720 --> 01:11:23,920
...изглежда величествено.

628
01:11:27,820 --> 01:11:29,520
Не питахме ли за величието му?

629
01:11:32,840 --> 01:11:33,840
Питам за гнева му.

630
01:11:38,560 --> 01:11:45,300
Моят Хункар. Това е принцът на Аккоюнлу Максуд
Какво е положението между тях?

631
01:11:48,900 --> 01:11:49,900
Моят султан.

632
01:11:50,780 --> 01:11:52,740
Темпераментът на принц Мустафа.

633
01:11:53,000 --> 01:11:54,640
Вие също го знаете добре.

634
01:11:55,360 --> 01:11:58,080
Той не е толкова силен, колкото Беязид.

635
01:12:01,680 --> 01:12:03,380
Да си принц прощава незрялостта.

636
01:12:04,160 --> 01:12:06,000
Но държавата не го прави.

637
01:12:10,380 --> 01:12:12,080
Обърнахме се с лица към Рим.

638
01:12:13,460 --> 01:12:18,680
Докато ходите на такава експедиция...
...не искам да виждам разногласия зад гърба си.

639
01:12:19,660 --> 01:12:22,740
Моите принцове са с мен по време на пътуването
Ще се случи.

640
01:12:24,340 --> 01:12:28,020
Тогава нека изпратя Ивет при Пейк, моя султан.

641
01:12:28,640 --> 01:12:30,960
Ще продължим ли с този указ Пейк?

642
01:12:35,240 --> 01:12:36,420
Имате право, мой суверен.

643
01:12:37,680 --> 01:12:40,100
Аз самият взех нашите принцове и
аз ще дойда

644
01:13:32,390 --> 01:13:33,390
Моят Хакан.

645
01:13:35,190 --> 01:13:36,190
Моят султан.

646
01:13:45,290 --> 01:13:46,770
Боже мой!

647
01:13:47,130 --> 01:13:48,290
Просто погледнете Мирзам.

648
01:13:50,790 --> 01:13:52,090
Да живеят, смели мъже.

649
01:13:52,710 --> 01:13:53,710
Бъдете присъстващи.

650
01:14:54,510 --> 01:14:55,510
Затворих те.

651
01:14:57,150 --> 01:14:58,150
хайде

652
01:15:02,650 --> 01:15:03,650
хайде

653
01:15:12,090 --> 01:15:13,370
Боже мой

654
01:15:13,690 --> 01:15:15,370
Мирсам духа като булка.

655
01:15:15,610 --> 01:15:17,790
Хакан, медът на вълка, е сладък за вълка.

656
01:16:08,970 --> 01:16:10,310
Особено ела, Мирзам, ела.

657
01:16:22,650 --> 01:16:25,350
За пореден път подпалихте площада.

658
01:16:25,650 --> 01:16:26,650
Бъдете присъстващи.

659
01:16:27,330 --> 01:16:33,170
С твоите молитви, отче мой. Китката на Мирзам също
И сърцето му... ...е силно.

660
01:16:33,650 --> 01:16:38,530
Когато му дойде времето, в обятията на врага...
...ще ви даде кламер.

661
01:16:39,180 --> 01:16:45,340
Надяваме се. Разбира се, инструкцията е разумна. китката
Желязото връзва сърцето.

662
01:16:45,500 --> 01:16:50,060
Но Мирза не е единственият претендент.
Г-н Торе.

663
01:16:50,400 --> 01:16:53,060
Освен това изисква проницателност и знания.

664
01:16:53,420 --> 01:17:00,360
Във всяка книга, че всеки квадрат учи
Техеран не може да се пише.

665
01:17:01,420 --> 01:17:08,400
Елхак е такъв. Това е просто въпрос на състояние
Не е като да играеш на копие.

666
01:17:08,970 --> 01:17:13,790
Този, дето го наричате Мирза, днес е хвърляне, утре ще бъде държавата
държи юздите.

667
01:17:14,030 --> 01:17:18,630
Поради тази причина, освен китката, има и ум.
Необходимо е.

668
01:17:19,770 --> 01:17:25,970
Ако мечът не е отделен от книгата, държавата
И неговият ред е непоклатим.

669
01:17:26,150 --> 01:17:32,310
Но ще дойде ден, когато мечове и книги ще се бият
Ако мъдростта се запали

670
01:17:32,310 --> 01:17:36,230
Изисква стоене отстрани на книгата.

671
01:17:36,940 --> 01:17:40,800
Пратеникът, който доведе, иска да ни изгони.
като война.

672
01:17:42,920 --> 01:17:44,580
Така ли, Мунши?

673
01:17:44,960 --> 01:17:46,680
Бог да го прости, султане мой.

674
01:17:51,120 --> 01:17:53,500
Просто си играеш с думите.

675
01:17:54,620 --> 01:18:00,900
Мислите, че не видях това, което невярващият искаше.
Видяхте го. моя

676
01:18:00,900 --> 01:18:06,360
Моят съд, надежда за думите на мъдрия неверник
Има ли къде да го вържа?

677
01:18:07,630 --> 01:18:08,890
Бог да го прости, султане мой.

678
01:18:13,350 --> 01:18:18,750
Вместо да търсим волята на държавата...
...не търсете отново държава за собствените си цели.

679
01:18:20,470 --> 01:18:26,330
Този ваш безпомощен слуга... ...държавата
Той няма друго желание освен силата си.

680
01:18:26,630 --> 01:18:32,890
Но разберете безпокойството ми, султане.
Османоглу попа тюфенге

681
01:18:32,890 --> 01:18:35,770
Докато облягаме... ...нашите смели мъже
просто...

682
01:18:36,270 --> 01:18:39,530
Доверете се на китката си... на голия си меч.

683
01:18:39,790 --> 01:18:44,310
Ако китката на Йигит не хване ръжда...
...майките не тъгуват.

684
01:18:45,070 --> 01:18:46,950
Говорихте добре, г-н Töre.

685
01:18:47,350 --> 01:18:49,250
Желязото увеличава силата.

686
01:18:51,690 --> 01:18:56,530
Но разногласията... ...покваряват държавата.

687
01:18:57,850 --> 01:19:00,570
Сключихме договор с Мехмет Хан.

688
01:19:02,390 --> 01:19:03,930
Този, който наруши завета си...

689
01:19:04,520 --> 01:19:05,780
... също унищожава държавата.

690
01:19:07,120 --> 01:19:12,260
Моят султан... ...сметката на Мехмед...
...не става дума за спестяване днес.

691
01:19:13,220 --> 01:19:16,900
Коприна в Токат... ...море в Понта
Той постигна своето.

692
01:19:17,320 --> 01:19:22,020
Ами ако утре обърнеш лицето си... ...към Диарбекир...
...до Харпут...

693
01:19:22,020 --> 01:19:24,980
...ако се върне в Тебриз?

694
01:19:28,020 --> 01:19:32,800
Страх ме е от утре... ...от днес
Няма да продам честта ти, Монши.

695
01:19:35,020 --> 01:19:36,740
Тюркмените не пестят думи.

696
01:19:41,860 --> 01:19:43,260
Господин прокурор консултант.

697
01:19:55,260 --> 01:20:02,020
В индийски ръце, в китайски ръце
Неверниците са армия срещу армия

698
01:20:02,020 --> 01:20:03,020
да се трупат

699
01:20:03,240 --> 01:20:10,140
...започна да иска война след война. той/тя
По някаква причина... ...това е от съществено значение за нас

700
01:20:10,140 --> 01:20:12,860
Това, което се случи... ...е великата източна експедиция.

701
01:20:14,140 --> 01:20:19,360
И така... ...днешният проблем е Османоглу
Не е.

702
01:20:20,320 --> 01:20:22,620
Не идвай при мен с пакости.

703
01:20:26,980 --> 01:20:32,480
Първо... ...главата на невярващия ще бъде смачкана.

704
01:20:35,660 --> 01:20:36,660
Не е ваш сънародник.

705
01:20:43,880 --> 01:20:45,540
Ами Зарифе Хатун?

706
01:20:46,040 --> 01:20:47,700
Вие също бихте ли се интересували от него?

707
01:20:47,920 --> 01:20:50,100
Лекарите показват необходимата възможност
?

708
01:20:50,360 --> 01:20:56,260
Все още съм сериозен относно ситуацията. но аз
Оставете Чичек Хатун на мира за момент

709
01:20:56,260 --> 01:20:57,260
Ние не се отказваме.

710
01:20:57,920 --> 01:21:02,460
лично, за да предотврати влошаване на болестта.
Главният лекар на двореца се интересува.

711
01:21:03,120 --> 01:21:04,120
Превъзходно.

712
01:21:04,720 --> 01:21:10,920
Но намиране на лек за неволите на Махмут паша
моят владетел на властта. Познавам Бахар, знам.

713
01:21:12,140 --> 01:21:13,700
Сърцето на моя паша е пресъхнало.

714
01:21:15,280 --> 01:21:21,540
Във времена като тези има нещо в човешкото домакинство.
Има нужда дори от усмивка.

715
01:21:22,480 --> 01:21:27,360
Например, ако имаше дъщеря, щеше да се тревожи за бремето си.
Щеше да олекне.

716
01:21:28,480 --> 01:21:29,480
Моят Хункар.

717
01:21:33,740 --> 01:21:34,740
Г-жо Кефер.

718
01:21:48,800 --> 01:21:50,480
Моята коренна дъщеря.

719
01:21:54,200 --> 01:21:55,260
Светлината на очите ми.

720
01:21:56,820 --> 01:21:58,940
Къде беше толкова време?

721
01:21:59,520 --> 01:22:01,480
Баща ти изобщо не ти ли липсва?

722
01:22:02,890 --> 01:22:06,370
Бъдещето на братята ми в Payitah
чух. Виж това.

723
01:22:06,650 --> 01:22:09,230
Както знаете, мълвата се разпространява бързо в харема.
моят султан.

724
01:22:09,430 --> 01:22:10,970
Знам, знам.

725
01:22:14,190 --> 01:22:19,810
Чакаш ли пътя на братята си? да
моят султан. Исках лично да проверя стаите им.

726
01:22:19,810 --> 01:22:22,550
Аз ще го уредя. о, боже, това съм аз
на дъщеря ми.

727
01:22:23,090 --> 01:22:28,190
Знаеш ли, брат ми Беязит, Грейс,
Той отдава голямо значение на благодатта.

728
01:22:28,410 --> 01:22:30,830
Много ли ти липсват моите принцове?

729
01:22:32,110 --> 01:22:35,610
много ми липсваше Дори на лицето си
Виждам брат си.

730
01:22:38,610 --> 01:22:43,750
Брат ми обаче не харесва бялата маточна тъкан.
Последния път дори сатенените платове бяха мани.

731
01:22:43,750 --> 01:22:46,550
Той го намери. Той ще получи проклятието Бурса.

732
01:22:46,910 --> 01:22:47,910
Така е, така е.

733
01:22:48,170 --> 01:22:52,910
така. Ами моят Мустафа? На брат ми Мустафа
Необходим е и приятен аромат.

734
01:22:53,430 --> 01:22:56,670
Масло от жасмин върху възглавницата ви. Амбър в стаята си
тамян

735
01:22:57,130 --> 01:22:58,750
Добре, помислих си, момиче.

736
01:22:58,990 --> 01:23:00,330
По това време...

737
01:23:01,100 --> 01:23:03,480
Дая Хатун завършва всички тях.

738
01:23:04,040 --> 01:23:05,040
възможно ли е

739
01:23:08,040 --> 01:23:12,740
Но бродерията на тъканите
Аз лично не усещам миризмата на тамян.

740
01:23:12,740 --> 01:23:13,740
Необходимо е.

741
01:23:15,580 --> 01:23:20,060
Ако ми позволите, ще отида на пазара и
Бих искал да избера, скъпа моя.

742
01:23:21,900 --> 01:23:22,920
Боже мой

743
01:23:35,080 --> 01:23:37,820
В противен случай губернаторът ще ви изхвърли от двореца!
няма ли да пусне?

744
01:23:40,240 --> 01:23:45,300
Пазарът става претъпкан. всякакви хора
е наличен. Знаеш ли, скъпа моя. аз

745
01:23:45,300 --> 01:23:48,000
Грижа се за безопасността на детето ни.

746
01:23:48,620 --> 01:23:49,660
прав си

747
01:23:50,940 --> 01:23:53,020
Губернаторът говори истината, дъще моя.

748
01:23:58,820 --> 01:24:01,400
Наистина ли искате да отидете на пазар?

749
01:24:03,240 --> 01:24:05,000
Ако ми позволиш, султане мой.

750
01:24:07,560 --> 01:24:08,960
Ела, госпожо.

751
01:24:09,680 --> 01:24:11,220
Моят скъп черен дроб.

752
01:24:11,860 --> 01:24:13,180
Гордостта на сърцето ми.

753
01:24:13,580 --> 01:24:17,280
Лесно е да кажеш не на света... ...на теб.
Трудно е да се каже, момиче.

754
01:24:17,620 --> 01:24:22,200
Особено срамежливата й усмивка.
Когато видя това... ...ръцете ми са вързани.

755
01:24:23,840 --> 01:24:28,240
Твоята милост е най-голямото щастие
моят султан. Но, но.

756
01:24:29,400 --> 01:24:30,900
плътно...

757
01:24:31,150 --> 01:24:32,810
Трябва да спазвате предпазните мерки.

758
01:24:33,650 --> 01:24:36,530
В противен случай ще бъдете на милостта на майка си.

759
01:24:37,190 --> 01:24:39,450
Не се намесвам. Само да знаеш.

760
01:24:39,830 --> 01:24:41,530
Не се притеснявай, принце мой.

761
01:24:42,910 --> 01:24:44,690
хайде хайде хайде

762
01:24:57,370 --> 01:24:58,990
Геферан беше доволен.

763
01:25:00,810 --> 01:25:01,810
Ами Джем?

764
01:25:02,730 --> 01:25:04,250
Не съм виждала моя принц от много време.

765
01:25:04,510 --> 01:25:05,510
къде е

766
01:25:16,570 --> 01:25:17,570
Бъдете готови.

767
01:25:24,370 --> 01:25:25,370
Моят принц.

768
01:25:30,700 --> 01:25:32,020
Има ли произведение на Улуг Бег?

769
01:25:32,540 --> 01:25:35,700
Разбира се, принце мой. Дори на Али Кушлу
Има и завладяване.

770
01:25:35,940 --> 01:25:37,140
Искаш ли и аз да го донеса?

771
01:25:37,400 --> 01:25:38,820
Вече му дадох злото око.

772
01:25:39,240 --> 01:25:42,620
Най-вече мнението му за звездите
Хареса ми.

773
01:25:43,080 --> 01:25:48,340
Докато майка му споменава звездите като лош късмет, той
тежи на везните на знанието.

774
01:25:48,840 --> 01:25:53,700
Машаллах, принце мой. Така се свежда до това.
Не знаехме, че сте фондация. Ами Шейх?

775
01:25:53,700 --> 01:25:58,420
лоялност? Неговото произведение, наречено Ruznami, също е много популярно.
Известно е. Обмислял ли си и това?

776
01:26:02,160 --> 01:26:07,040
Моят шейх, мой шейх.

777
01:26:10,100 --> 01:26:11,660
О, моя лоялност, засрамете се.

778
01:26:20,700 --> 01:26:22,620
Можете ли да ни кажете името си, брат Евлия?

779
01:26:22,880 --> 01:26:23,880
Моят Ярели Шейх.

780
01:26:24,360 --> 01:26:25,360
Казвам се Ярели.

781
01:26:47,050 --> 01:26:50,770
С рана без кърпичка, с кърпичка с рана ти ставаш
ние ли сме

782
01:26:57,230 --> 01:26:59,210
Чухме името на Шейх Вефа.

783
01:26:59,590 --> 01:27:05,510
Но познаването на камерата и звездите
Работата на хората е да знаят и да се отчитат

784
01:27:05,510 --> 01:27:09,090
господине Какво прави Шейх Вефа с достъпната си книга?
работи ли

785
01:27:09,310 --> 01:27:15,270
Шейх Вефа е едновременно мъдър и учен, принце мой.
Бивш ръководител на Медресето Султание

786
01:27:15,270 --> 01:27:16,270
Той беше учител.

787
01:27:17,830 --> 01:27:18,830
Така е.

788
01:27:22,270 --> 01:27:25,230
После го кани някой път в двореца.

789
01:27:25,450 --> 01:27:28,490
Той лично изрази мнението си по този въпрос.
Чуваме се с него.

790
01:27:28,810 --> 01:27:29,810
Шейх Садем.

791
01:27:30,650 --> 01:27:32,170
Надявам се Шейх Садем, надявам се.

792
01:27:36,870 --> 01:27:39,370
Бог да ви благослови. Ето го, шейх
Садем.

793
01:27:40,010 --> 01:27:42,830
Нека да е неделя. Шейх Садем. Шейх Садем.

794
01:27:51,120 --> 01:27:55,620
Някой като вас, който се интересува от познанието за небето
Той трябва да види това. тънък

795
01:27:55,620 --> 01:27:56,620
е изработка.

796
01:29:03,210 --> 01:29:06,230
Съжалявам, Деспина Хатун. никаква вреда
давай напред

797
01:29:11,070 --> 01:29:15,330
Но когато направиш същото нещо втори път...
...вече не може да се нарече недостатък.

798
01:29:26,890 --> 01:29:28,210
На Комнин Картал.

799
01:29:28,510 --> 01:29:29,730
Минаха години.

800
01:29:30,110 --> 01:29:34,210
Все още носиш следите на своя род
в дрехите си. В ден, в който го наричаш дреха

801
01:29:34,210 --> 01:29:36,270
Селчук Шах Хатун се променя.

802
01:29:36,850 --> 01:29:39,010
Но хората не се променят толкова лесно.

803
01:29:40,750 --> 01:29:42,670
Само не забравяйте огнището, с което сте свързани.

804
01:29:50,210 --> 01:29:51,310
Брат ми Бехрам.

805
01:29:52,150 --> 01:29:53,150
Писмото му пристигна.

806
01:29:53,370 --> 01:29:58,110
Само в случай, че нещо ви се случи на ръба
Бих се притеснил, но... ...благодарение на вас...

807
01:29:59,080 --> 01:30:00,840
Вече нямам това притеснение.

808
01:30:01,880 --> 01:30:07,480
Чух, че... Максут... Собственият му брат
Той я гледаше като.

809
01:30:09,440 --> 01:30:10,840
Синът ми се помни.

810
01:30:11,200 --> 01:30:12,440
Той също много обича Бехрам.

811
01:30:13,140 --> 01:30:14,680
Той ще бъде в безопасност с нея.

812
01:30:15,920 --> 01:30:19,620
Точно затова го исках...
който...

813
01:30:19,620 --> 01:30:26,560
Този туркменски колан...

814
01:30:27,790 --> 01:30:32,870
И доброто, което сте направили, и това, което сте постигнали
Нека огнището ви бъде украса.

815
01:30:42,850 --> 01:30:44,450
Вземете крилото с един пръст надолу.

816
01:30:58,670 --> 01:31:00,170
Така е по-хубаво, нали?

817
01:31:18,790 --> 01:31:19,790
Погледни пред себе си.

818
01:31:43,180 --> 01:31:44,700
Моят Хункар. Моят султан.

819
01:31:45,620 --> 01:31:47,100
Слизай, слизай.

820
01:31:49,780 --> 01:31:51,600
Не можах да те видя днес.

821
01:31:51,860 --> 01:31:54,000
Защо не дойдеш с нас?

822
01:31:55,960 --> 01:32:00,980
Казвам Acep, синът ни помни ли ме?
премахва ли се?

823
01:32:01,660 --> 01:32:07,200
Астагфуруллах, моят султан. Отделете малко
Той никога няма да го забрави. Но

824
01:32:07,200 --> 01:32:12,060
от гледане на звездите до вашия мир
Предполагам, че не е могъл да дойде.

825
01:32:16,040 --> 01:32:18,140
Изчислявате ли хода на звездите?
бихте ли

826
01:32:19,100 --> 01:32:20,120
Да, мой суверен.

827
01:32:20,640 --> 01:32:21,880
Дори и с бръснач.

828
01:32:23,800 --> 01:32:25,500
Слизай, слизай, слизай.

829
01:32:29,040 --> 01:32:31,400
Освен това днес нарязах продавача на стари книги, скъпа моя.

830
01:32:31,900 --> 01:32:33,920
Придобих много ценен артефакт.

831
01:32:34,220 --> 01:32:35,220
И така, какво е това?

832
01:32:35,600 --> 01:32:37,280
Това е вятърът на Шейх Вефа.

833
01:32:39,540 --> 01:32:42,640
Знам, знам. Всяка страница е моя
Това е в паметта ми.

834
01:32:42,860 --> 01:32:43,860
ами ти

835
01:32:47,980 --> 01:32:52,440
Той беше много опитен човек в небесната наука.
моят султан. Така е, така е.

836
01:32:52,680 --> 01:32:54,940
Ако позволите, можем да отидем до двореца за малко.
аз ще се обадя

837
01:32:57,520 --> 01:32:58,520
ще се обадиш ли

838
01:32:59,060 --> 01:33:01,180
Вефа Султан и двореца?

839
01:33:03,120 --> 01:33:04,440
Да, милорд.

840
01:33:05,180 --> 01:33:07,660
Да чуе мнението си от самия него
Бих искал.

841
01:33:08,400 --> 01:33:13,060
Но Вефа Султан приема всяка покана.
Не става.

842
01:33:13,320 --> 01:33:15,680
Дори когато стигнах до вратата му...

843
01:33:16,400 --> 01:33:18,220
Не успях да спечеля приемането ти, синко.

844
01:33:18,520 --> 01:33:22,680
Моят Хункар, кой е Шейх Вефа?
Противоречи на вашата преценка?

845
01:33:25,360 --> 01:33:27,300
Нашата преценка е за зърното.

846
01:33:28,400 --> 01:33:33,700
Управлението на Вефа Султан принадлежи на сърцата, сине.
Но ти си султанът на големия свят

847
01:33:33,700 --> 01:33:37,920
моят султан. как става това Това казвам и аз
да

848
01:33:39,600 --> 01:33:41,840
Ние жертваме света.

849
01:33:42,860 --> 01:33:47,220
Сърцата на градовете, които превзехме
Разбива сърца като Вефа Султан.

850
01:33:47,940 --> 01:33:54,100
Ето защо, докато учат за звездите в небето
зинхар

851
01:33:54,100 --> 01:33:56,760
Не забравяйте звездите на земята.

852
01:33:58,180 --> 01:34:01,240
Вефа Султан все още не може да я приеме в музикалната ложа.

853
01:34:11,600 --> 01:34:12,600
аз съм ти

854
01:34:14,420 --> 01:34:15,640
Очите ми са върху теб.

855
01:34:16,740 --> 01:34:17,860
Ти си Нокер.

856
01:34:30,220 --> 01:34:31,860
Все пак не се отказвай.

857
01:34:33,500 --> 01:34:35,260
Не си го приложил на Татранка, замина.

858
01:34:35,800 --> 01:34:37,720
Играта на ругаене е ругаене.

859
01:34:38,270 --> 01:34:41,650
Водиш ме на диви игри като Tehrani
Знаете ли, че има тенденция?

860
01:34:45,150 --> 01:34:48,430
Всеки кладенец... ...родина.

861
01:34:49,530 --> 01:34:52,870
Всеки камък... ...е племе.

862
01:34:53,170 --> 01:34:59,070
Преместихте ли камъка... ...където падна?
не... ...земята, която остави празна

863
01:34:59,070 --> 01:35:00,070
ще видите.

864
01:35:01,050 --> 01:35:04,430
Нищо подобно на Техеран, земята, където е поставен камъкът
иска да види.

865
01:35:05,130 --> 01:35:07,730
Виждайки родината, която е оставил в руини
Той не иска.

866
01:35:11,230 --> 01:35:12,930
Не подценявайте Далани.

867
01:35:13,810 --> 01:35:18,090
Там, където вижда ползи, използва процедура, която не познава.
научава.

868
01:35:18,690 --> 01:35:20,530
Разбива каквото знае.

869
01:35:21,450 --> 01:35:25,610
Той ни поставя на Османоглу,
Каква е ползата тогава?

870
01:35:25,810 --> 01:35:31,450
Колко добре запазихме нашия Хакан на запад?
дърпа. Това, което свързва държавата отвън, е вътре

871
01:35:31,450 --> 01:35:33,310
Г-н Töre развързва собственото си въже.

872
01:35:34,960 --> 01:35:38,100
Неговата грижа е да установи свой собствен ред.

873
01:35:39,020 --> 01:35:42,180
Поклонението, което удря питата ви с брадва, няма сянка.

874
01:35:42,880 --> 01:35:44,100
Преодолейте го, докато сте го направили.

875
01:35:45,560 --> 01:35:50,980
Преди да се обвържат сметките на господата, държавата
сметката не се вижда.

876
01:35:53,180 --> 01:35:57,040
Едни искат паша, други плячка.

877
01:35:59,440 --> 01:36:02,800
Някои хора гледат към родината на Османоглу.
шият.

878
01:36:06,800 --> 01:36:09,640
Собствената желязна порта на Туркмен бей
Не е.

879
01:36:09,960 --> 01:36:13,200
Ако кажете правилното нещо, ще се отвори.

880
01:36:14,400 --> 01:36:18,780
На кое сърце, какви думи говоря?
аз знам

881
01:36:19,080 --> 01:36:24,120
Желанията на бея са други, но грижата на държавата е
е едно.

882
01:36:28,520 --> 01:36:31,060
Сега никой няма да тръгне на ориенталска експедиция.

883
01:36:31,280 --> 01:36:36,260
С голяма армия само за няколко зими
Те идват на вратата ни.

884
01:36:36,560 --> 01:36:41,140
По много причини нашият Хакан от Техеран
Не трябва да се допуска отравяне.

885
01:36:42,300 --> 01:36:43,760
Трудно е това, което казваш.

886
01:36:45,600 --> 01:36:47,380
Защо би казал така?

887
01:36:49,020 --> 01:36:50,720
Кой стои зад Техеран?

888
01:36:59,880 --> 01:37:00,880
Моят султан.

889
01:37:03,720 --> 01:37:06,320
Какъв Техеран? Новини от вашия син Максут
има ли

890
01:37:06,720 --> 01:37:10,720
Запалих огъня на границата, да стане по-горещо
Той казва, че чакам.

891
01:37:11,080 --> 01:37:15,200
Така че всичко зависи от реда, който сме задали.
напредва.

892
01:37:18,160 --> 01:37:21,460
Desene Maksut, вече е в Behran.
Свали треската.

893
01:38:16,910 --> 01:38:18,810
Сър, каква е вашата поръчка?

894
01:38:19,250 --> 01:38:25,550
Чакай. Последният османски войник до потока
преди да преминете... ...към меча си

895
01:38:25,550 --> 01:38:26,550
Никой не трябва да се държи.

896
01:38:27,250 --> 01:38:28,590
По ваша команда.

897
01:38:49,179 --> 01:38:51,700
преследвам те. Днес нямате спасение.

898
01:38:59,140 --> 01:39:00,140
Моят принц!

899
01:39:06,520 --> 01:39:07,980
какво стана Има ли някаква следа?

900
01:39:09,520 --> 01:39:11,440
Намерих вашия елен с бял рог.

901
01:39:12,220 --> 01:39:13,940
Премина от другата страна на потока.

902
01:39:21,590 --> 01:39:27,410
Моят принц. Другата страна на потока е бялата овца
Това е тяхна земя, принце мой. преминете през budu

903
01:39:27,410 --> 01:39:28,410
Не е безопасно.

904
01:39:31,810 --> 01:39:37,030
И разбира се знаете какво е подходящо.
Но през цялото това време този елен е бил

905
01:39:37,030 --> 01:39:38,030
Ние сме след вас.

906
01:39:39,290 --> 01:39:42,170
Земята има бели овце.

907
01:39:42,610 --> 01:39:45,450
Но е наше. Ще го вземем и ще си тръгнем.

908
01:40:01,680 --> 01:40:04,020
Хайде, отидете от другата страна на черната вода.

909
01:40:20,240 --> 01:40:22,000
Човешки човек, насам.

910
01:40:26,340 --> 01:40:27,660
Минаха лютня по лютня.

911
01:40:28,970 --> 01:40:30,390
В историята също е имало война.

912
01:40:43,710 --> 01:40:44,710
Nökers!

913
01:40:47,110 --> 01:40:48,110
Бъдете такъв.

914
01:41:38,800 --> 01:41:39,800
Вземете го момчета!

915
01:41:46,140 --> 01:41:47,140
хайде де!

916
01:41:47,440 --> 01:41:48,440
Хайде смели мъже!

917
01:42:42,860 --> 01:42:44,580
Има ли вече новини, Техеран?

918
01:42:45,680 --> 01:42:49,960
Бехрам току-що пристигна в стаята. стрела от лък
Десмин Хатун се появи.

919
01:42:50,400 --> 01:42:54,380
От нас зависи къде да останем.
е да чакаш.

920
01:42:54,920 --> 01:42:57,000
Ами ако не се получи така, както сте очаквали?

921
01:42:58,080 --> 01:43:00,740
Ние се захващаме с много голяма задача в Техеран.

922
01:43:01,420 --> 01:43:04,640
Хасан не се отдели от синовете си.
Ние примамваме Бехрам.

923
01:43:05,080 --> 01:43:09,460
До днес. По никакъв начин
Знаеш по-добре, че не греша.

924
01:43:11,580 --> 01:43:12,660
За всеки случай...

925
01:43:14,440 --> 01:43:20,320
Ако този огън, който запалихме, се разпространи до нас,
Огънят първо ще те изгори, Техеран.

926
01:43:21,360 --> 01:43:27,760
Ако Бехран е спасен, сега ти си жертвата.
ставаш Не се притеснявай. химикалката ми

927
01:43:27,760 --> 01:43:34,460
по-остър от касапския сатър. той/тя
Ето защо взех всички предпазни мерки.

928
01:43:56,550 --> 01:43:58,530
Значи ти си този, който ни накара да се пречупим един друг.

929
01:43:59,390 --> 01:44:02,110
Мехеран! Измамиха и двама ни.

930
01:44:02,590 --> 01:44:03,810
Кой те закара тук?

931
01:44:23,930 --> 01:44:27,130
И ти също си доведен пред мен като жертвено агне.
СЗО?

932
01:44:33,830 --> 01:44:34,830
Рокери!

933
01:44:37,170 --> 01:44:38,430
Хвърлете мечовете си!

934
01:44:38,770 --> 01:44:40,610
Никой не трябва да приема от мястото си!

935
01:44:41,450 --> 01:44:42,750
Изтеглете го и вие!

936
01:44:43,550 --> 01:44:44,550
Вашите младежи!

937
01:44:45,640 --> 01:44:47,300
Никой няма да отнеме живота на никого.

938
01:44:49,200 --> 01:44:50,200
Да обясня.

939
01:44:52,820 --> 01:44:54,360
Кой те доведе при мен?

940
01:44:57,100 --> 01:44:58,420
Братко Ерсел, знам.

941
01:45:03,160 --> 01:45:05,040
Ерсел, ти ни изпрати в капан.

942
01:45:06,700 --> 01:45:07,700
СЗО?

943
01:45:10,180 --> 01:45:11,200
Османката върти номера.

944
01:45:12,740 --> 01:45:13,740
Те ще ни убият.

945
01:45:20,330 --> 01:45:21,990
Стига ми бе брат!

946
01:46:38,250 --> 01:46:39,250
добре ли си

947
01:46:39,650 --> 01:46:40,870
Мустафа, какво направи?

948
01:46:42,150 --> 01:46:43,150
какво направи

949
01:46:48,850 --> 01:46:52,690
Какво направих освен да ти спася живота?
голям брат? Осъзнаваш ли какво правиш?

950
01:46:58,150 --> 01:46:59,630
Не съм ядосан като теб.

951
01:47:09,040 --> 01:47:10,640
То е като завеса, дръпната над сърцето.

952
01:47:12,400 --> 01:47:13,600
Не забравяй, Салих.

953
01:47:14,620 --> 01:47:18,520
Амбицията заслепява ума... ...оглушава сърцето.

954
01:47:20,140 --> 01:47:23,580
Първо, вината не е в него самия...
...търси го в някой друг.

955
01:47:29,080 --> 01:47:31,160
Това не те кара да се чудиш какво направих.

956
01:47:32,460 --> 01:47:34,460
Кара те да се чудиш какво си направил.

957
01:47:37,020 --> 01:47:38,610
Хабил... Като Каин.

958
01:47:41,410 --> 01:47:42,990
Изправя брат срещу брат.

959
01:47:44,510 --> 01:47:46,650
Премахва състраданието от сърцето.

960
01:47:48,110 --> 01:47:49,710
Закоравява сърцето.

961
01:48:01,830 --> 01:48:05,510
Но сърцето... ...колко близо до душата
ако...

962
01:48:06,580 --> 01:48:08,460
Човек пада толкова далеч от Бога.

963
01:48:09,360 --> 01:48:16,040
Защото истинският враг на човека... ...идва на вратата му.
Това е душевна беда, която изтича в сърцето ви, без да спре.

964
01:48:18,760 --> 01:48:22,220
Е... ...нека те попитам.

965
01:48:24,820 --> 01:48:27,380
Кой кевсер гаси този душевен огън?

966
01:48:31,520 --> 01:48:33,940
Разбира се, тя ще бъде разбита чрез надвиване на душата.

967
01:48:36,750 --> 01:48:41,070
Толкова много, че най-великият джихад... ...обуздава душата
Започва се с удряне.

968
01:48:42,830 --> 01:48:48,430
Но... ...душата никога не е доволна. светски блага
Не му е достатъчно.

969
01:48:50,870 --> 01:48:52,450
Позицията не е достатъчна.

970
01:48:52,850 --> 01:48:54,530
Славата не е достатъчна.

971
01:48:55,730 --> 01:48:58,130
Той е като змей със седем глави.

972
01:48:59,330 --> 01:49:02,190
Даваш му да хапне... ...иска маса.

973
01:49:03,150 --> 01:49:04,870
Даваш ми жилетка...

974
01:49:06,030 --> 01:49:07,030
...иска дрехи.

975
01:49:08,170 --> 01:49:14,510
И накрая... ...става толкова безсрамен...
...със собствеността на сърцето ти... ...на Мевла

976
01:49:14,510 --> 01:49:15,510
Той иска своя трон.

977
01:49:17,090 --> 01:49:22,210
Но... ...притежанието на сърцето... ...две
Салих не носи владетеля.

978
01:49:24,210 --> 01:49:30,330
Не носи. Ето защо... ...zinhâ
не забравяйте

979
01:49:30,970 --> 01:49:34,490
Истинското завоевание... ...е завладяването на душата.

980
01:49:37,440 --> 01:49:41,760
Истинският Победител... ...е този, който завладява душата си
и здравейте.

981
01:49:52,780 --> 01:49:54,540
Какво ще кажем на нашия султан Мехмет Хан?
Мустафа?

982
01:49:55,440 --> 01:49:58,100
Как не разбирате, че ни правят номера?
Каква игра, брат?

983
01:49:59,120 --> 01:50:02,060
не виждаш ли Този небрежен човек щеше да те убие.
Бехрам беше стръвта!

984
01:50:03,280 --> 01:50:05,980
Хвърлиха ни на смърт и ни накараха да се разкъсаме, което е правилно.
Нека изпаднат в ситуацията.

985
01:50:07,210 --> 01:50:09,370
Кой го изпрати тук?
Докато се уча.

986
01:50:12,130 --> 01:50:13,250
О, Мустафа.

987
01:50:14,390 --> 01:50:16,390
Какво би направил, братко?

988
01:50:16,930 --> 01:50:19,730
Бихте ли спрели и помислили?

989
01:50:20,330 --> 01:50:23,430
Вие сте обикновена череша без изчисления?
Правиш ли бизнес, Мустафа?

990
01:50:26,010 --> 01:50:28,450
Награда, равна на това, което сте направили
Ти си принц.

991
01:50:29,890 --> 01:50:31,650
Какво ще кажем сега на нашия султан?

992
01:50:32,690 --> 01:50:34,370
Няма ли да има награда за това?

993
01:50:34,730 --> 01:50:35,730
Ще бъде!

994
01:50:41,100 --> 01:50:42,100
Задържайте това.

995
01:50:44,040 --> 01:50:45,360
Връщаме се в Амасия.

996
01:50:51,160 --> 01:50:52,480
казвам ти.

997
01:50:52,900 --> 01:50:54,160
Задържайте това.

998
01:51:05,060 --> 01:51:08,340
Иска ми се да не бях мислил толкова много за теб, братко.

999
01:51:36,410 --> 01:51:38,710
Смели мъже! Удари оковите!

1000
01:52:04,780 --> 01:52:11,040
Но селяните в Амасия... ...аз
Ако го види така...

1001
01:52:11,040 --> 01:52:16,940
...това, което Бехрам не можа... ...ново
Струва си.

1002
01:52:18,240 --> 01:52:21,000
Би било жалко за теб, Беязит.

1003
01:52:22,140 --> 01:52:24,580
Би било жалко за вас.

1004
01:53:49,000 --> 01:53:51,240
Тъмно е, защото е под очите ми
Аз го направих.

1005
01:53:52,860 --> 01:53:53,860
Не че е така.

1006
01:53:54,380 --> 01:53:56,560
Направих го по-тъмен, отколкото изглежда, султане мой.

1007
01:53:57,200 --> 01:53:59,140
Има ли разлика между това, което се вижда и това, което е?

1008
01:53:59,820 --> 01:54:01,760
Картината се ражда от тази разлика.

1009
01:54:03,480 --> 01:54:04,480
Политика.

1010
01:54:06,660 --> 01:54:08,180
Политиката също възниква от тази разлика.

1011
01:54:14,760 --> 01:54:18,000
Защо ме сложи под колана?
Арка на запад.

1012
01:54:19,020 --> 01:54:21,580
Това е вратата, през която минава победата.

1013
01:54:22,640 --> 01:54:27,120
Османски султан върху римска арка
поставен под

1014
01:54:29,240 --> 01:54:31,560
Във Венеция изкуство ли наричат това?

1015
01:54:33,240 --> 01:54:34,280
Предателство?

1016
01:54:35,640 --> 01:54:37,640
Печелившата страна решава.

1017
01:54:46,320 --> 01:54:50,500
Моят султан. По-удобно е, ако не се движите
аз ще работя.

1018
01:55:00,500 --> 01:55:01,700
Ятаслар.

1019
01:55:03,380 --> 01:55:09,420
Константинопол, Понт, Балак, Босна
и други.

1020
01:55:10,500 --> 01:55:12,620
Шест големи държави.

1021
01:55:13,120 --> 01:55:15,080
Какво ще кажете за последния?

1022
01:55:18,380 --> 01:55:24,520
За пространството, което все още нямате.
Седмата и последна корона.

1023
01:55:26,760 --> 01:55:27,940
за Рим.

1024
01:55:28,460 --> 01:55:30,880
Белини, отвори сандъка.

1025
01:55:54,420 --> 01:55:55,420
моля

1026
01:56:08,509 --> 01:56:12,910
Принц Баязид, принц с коремни гърди
Довежда Мустафа с окови на краката.

1027
01:56:13,050 --> 01:56:15,030
Лъвовете оковани ли са или ръцете?

1028
01:56:15,370 --> 01:56:17,150
Как може да се случи такова нещо?

1029
01:56:23,450 --> 01:56:25,270
Носи го с окови на краката.

1030
01:56:27,870 --> 01:56:29,330
О, Баязид!

1031
01:56:30,130 --> 01:56:31,690
О, Баязид!

1032
01:56:32,410 --> 01:56:34,230
Няма ли друг начин да направите това?

1033
01:56:34,570 --> 01:56:36,050
Той отиде да спаси брат си.

1034
01:56:36,610 --> 01:56:37,610
Това ли е неговата награда?

1035
01:56:37,930 --> 01:56:41,370
Прострелян в крака на принц Мустафа
Няма ли оковите да бъдат поставени на сърцата ни?

1036
01:56:41,370 --> 01:56:42,370
приятели? стреляй!

1037
01:56:43,410 --> 01:56:46,710
Паша, еничарите са много страстни.

1038
01:56:47,090 --> 01:56:48,810
Страхувам се, че ще опитат нещо.

1039
01:56:56,810 --> 01:56:57,830
Боже мой

1040
01:56:58,650 --> 01:57:01,850
Боже мой, не позволявай кръвта на брата да се пролее
Бъдете духовни.

1041
01:57:04,930 --> 01:57:07,530
Йомер, ти в Чибър...

1042
01:57:07,800 --> 01:57:09,220
Информирайте сипахите.

1043
01:57:09,480 --> 01:57:11,140
Нека дойдат веднага тук. хайде де!

1044
01:57:20,080 --> 01:57:21,080
Дестур!

1045
01:57:22,080 --> 01:57:24,260
Дестур! Казах подкрепа!

1046
01:57:25,680 --> 01:57:26,800
Какво става, господа?

1047
01:57:27,480 --> 01:57:29,360
Защо се разгорещяваш?

1048
01:57:30,520 --> 01:57:31,720
Ще дойде ли врагът?

1049
01:57:32,380 --> 01:57:35,980
Но врагът е принц Мустафа
Той окова краката на Негово светейшество

1050
01:57:35,980 --> 01:57:36,980
Паша го носи.

1051
01:57:37,550 --> 01:57:38,550
Просто ме погледни.

1052
01:57:39,650 --> 01:57:41,130
Изговаряйте думите си внимателно.

1053
01:57:41,830 --> 01:57:47,010
Ако говорите повече от размера си, ще останете без глава.
Ще останеш, да знаеш. Лъжа ли е, скъпа?

1054
01:57:48,490 --> 01:57:52,010
какво ще правиш

1055
01:57:52,950 --> 01:57:54,870
Ще проливаш ли кръвта на семейството?

1056
01:57:55,090 --> 01:58:00,050
Не искаме да проливаме кръв, сър. Но
Ако някой се опита да убие нашия принц,

1057
01:58:00,050 --> 01:58:01,250
Ние не стоим и не гледаме.

1058
01:59:02,319 --> 01:59:03,440
Те дойдоха, султане мой.

1059
01:59:04,900 --> 01:59:06,920
Той също така заобикаля Челиле Исхак паша.

1060
01:59:13,420 --> 01:59:14,940
Султане мой, трябва да направиш нещо.

1061
01:59:31,370 --> 01:59:34,130
Напразно ли ни поканиха в Амасия?
Какво мислиш, Нурбан?

1062
01:59:39,250 --> 01:59:40,290
Дойдохме на погребението.

1063
01:59:51,530 --> 01:59:53,510
Казах недей, казах не тръгвай.

1064
01:59:54,310 --> 01:59:55,310
Той не послуша.

1065
01:59:57,350 --> 01:59:58,450
Усилието е очевидно.

1066
02:00:01,160 --> 02:00:02,160
...никой не може да го спре.

1067
02:00:06,760 --> 02:00:10,360
Единственото ми желание от Бог... ...е търпение.

1068
02:00:18,820 --> 02:00:19,820
Моите принцове.

1069
02:00:21,380 --> 02:00:23,220
Негово височество принц Баязид.

1070
02:00:24,060 --> 02:00:29,540
Ние те обичаме и уважаваме. но...
...няма да унижим и нашия принц.

1071
02:00:53,789 --> 02:00:55,870
Бихте ли... ...тръгнали срещу мен?

1072
02:00:56,110 --> 02:00:57,110
няма да дойда

1073
02:00:57,370 --> 02:00:58,450
Отивам на церемония.

1074
02:00:58,950 --> 02:01:01,290
Защото един принц не може да бъде сведен до тази ситуация.

1075
02:01:02,350 --> 02:01:03,350
Не може да се изпусне!

1076
02:01:04,070 --> 02:01:06,790
Не може да се изпусне! Не може да се изпусне! Не може да се изпусне!
Не може да се изпусне!

1077
02:01:07,190 --> 02:01:07,990
Не може да се изпусне! Не може да се изпусне! Не може да се изпусне!
Не може да се изпусне! Не може да се изпусне! Не може да се изпусне!

1078
02:01:07,990 --> 02:01:08,570
Не може да се изпусне! Не може да се изпусне! Не може да се изпусне!
Не може да се изпусне! Не може да се изпусне! Не може да се изпусне!

1079
02:01:08,570 --> 02:01:08,590
Не може да се изпусне! Не може да се изпусне! Не може да се изпусне!
Не може да се изпусне! Не може да се изпусне! Не може да се изпусне!

1080
02:01:08,590 --> 02:01:08,809
Не може да се изпусне! Не може да се изпусне! Не може да се изпусне!
Не може да се изпусне!

1081
02:01:08,810 --> 02:01:10,490
Не може да се изпусне! Не може да се изпусне!

1082
02:01:12,650 --> 02:01:13,650
Не може да се изпусне!

1083
02:01:16,010 --> 02:01:17,950
Не може да се изпусне! Не може да бъде изпуснат

1084
02:01:44,840 --> 02:01:45,840
Хвърлете го в тъмницата!

1085
02:02:07,200 --> 02:02:08,200
Определено!

1086
02:02:14,890 --> 02:02:17,450
Агас. недейте

1087
02:02:24,470 --> 02:02:25,470
Агас.

1088
02:02:28,510 --> 02:02:29,510
Агас.

1089
02:02:30,330 --> 02:02:32,470
Не се изкушавайте да правите грешки.

1090
02:02:32,890 --> 02:02:33,890
Ще изгорите.

1091
02:02:36,470 --> 02:02:39,030
Казах ти, че ще е срам за теб, Беязит.

1092
02:02:46,860 --> 02:02:48,680
Всеки ще види за кого ще е жалко.

1093
02:02:56,500 --> 02:02:57,500
хест!

1094
02:02:59,080 --> 02:03:00,620
Вижте го!

1095
02:03:15,040 --> 02:03:16,040
Дестур!

1096
02:03:16,760 --> 02:03:18,520
Нейно превъзходителство Гюлша Хатун!

1097
02:04:32,139 --> 02:04:38,820
Принц Мустафа, управление от нашия султан
Той ще остане в затвора, докато пристигне.

1098
02:04:46,440 --> 02:04:48,200
Хвърлете го на долния етаж на подземието.

1099
02:05:23,920 --> 02:05:25,320
как?

1100
02:06:07,740 --> 02:06:09,620
Разкажи ми за това.

1101
02:06:15,940 --> 02:06:18,860
Горе... ...Венеция на върха.

1102
02:06:19,460 --> 02:06:22,800
Долу... ...Отронто в далечния край.

1103
02:06:23,200 --> 02:06:26,160
В центъра... ...точно вътре...

1104
02:06:27,210 --> 02:06:28,210
Рим

1105
02:06:29,990 --> 02:06:36,590
Рим не е само върху камък.
Римлянин живее под слънцето.

1106
02:06:36,910 --> 02:06:40,270
Един Рим също е скрит под земята.

1107
02:06:54,760 --> 02:07:01,580
Много от старите водни пътища са мъртви. Но
Aqua Virgo... все още доставя вода на града.

1108
02:07:01,580 --> 02:07:05,100
носи. Това е живото ядро ​​на Лома.

1109
02:07:07,820 --> 02:07:09,340
Ами ако се среже?

1110
02:07:09,660 --> 02:07:13,000
Градът не умира веднага. Хората мълчат.

1111
02:07:14,160 --> 02:07:17,960
Тогава... ...се съмняват един в друг
чува.

1112
02:07:18,320 --> 02:07:22,040
Ден първи... ...хората на фонтана
чака.

1113
02:07:23,600 --> 02:07:28,800
Втори ден... ...манастири
затваря мазетата си. Трети ден...

1114
02:07:28,800 --> 02:07:34,080
...кардиналите... ...водата в ръцете им
решава от кого да го скрие. И

1115
02:07:34,080 --> 02:07:39,760
хората... ...служителите на Бога...
...виждат, че крие вода от тях.

1116
02:07:51,620 --> 02:07:52,620
Градове...

1117
02:07:53,390 --> 02:07:59,510
Въпросите защитават, мой султане. В едно правителство...
...вярата, която хората имат в него.

1118
02:08:10,390 --> 02:08:11,390
пасаж.

1119
02:08:14,590 --> 02:08:20,070
От папския дворец... ...Castel Saint
Той се протяга към Анджело.

1120
02:08:20,290 --> 02:08:22,670
Пътят за бягство на папата. Къде е входът?

1121
02:08:25,580 --> 02:08:27,800
Неговият видим вход не е тук.

1122
02:08:28,660 --> 02:08:30,320
видяхте ли го

1123
02:08:30,780 --> 02:08:37,340
Не. Начертахте ли пътека, която не сте виждали?
Беше очевидно. Художникът е невидим

1124
02:08:37,340 --> 02:08:40,500
линията... ...от двата видими края
завършва.

1125
02:08:44,980 --> 02:08:51,000
Ами ако греши?

1126
02:08:51,700 --> 02:08:54,440
Вашите хора умират под земята.

1127
02:09:01,610 --> 02:09:04,910
Четири Адама за тази карта
загубих.

1128
02:09:05,390 --> 02:09:06,390
аз знам

1129
02:09:06,930 --> 02:09:10,950
Тогава защо те доведох?
ти знаеш.

1130
02:09:12,090 --> 02:09:13,270
Не за картата.

1131
02:09:14,210 --> 02:09:16,370
За ума, който чертае картата.

1132
02:09:19,050 --> 02:09:20,190
Хартията мълчи.

1133
02:09:22,190 --> 02:09:25,810
Адам говори. Човекът също лъже.

1134
02:09:26,030 --> 02:09:29,590
Хартията не казва ли? от сутринта
Всичко, което казах...

1135
02:09:30,410 --> 02:09:31,410
там.

1136
02:09:51,170 --> 02:09:52,810
Сега се случи.

1137
02:10:00,250 --> 02:10:02,610
Къде погледна погледът ти първо?

1138
02:10:03,370 --> 02:10:04,390
до Рим.

1139
02:10:20,310 --> 02:10:24,030
Той отиде отвъд Рим.

1140
02:10:34,480 --> 02:10:35,480
Има odabaşı.

1141
02:10:40,960 --> 02:10:43,300
На ваша заповед, мой величествен владетелю.

1142
02:10:43,580 --> 02:10:45,540
Уведомете Имперския съвет.

1143
02:10:46,120 --> 02:10:49,800
Нашата експедиция до Рим започна.

1144
02:10:54,320 --> 02:10:58,300
Мой султане, портретът още не е изсъхнал.
Не го оставяйте да изсъхне.

1145
02:10:58,980 --> 02:11:01,880
Когато се върнем, ще завършим седмата корона.

1146
02:11:23,519 --> 02:11:27,720
Дая Лейди. Пристигам за моя бял любим
Резервирах го. Вземете тъканите.

1147
02:11:28,240 --> 02:11:30,400
Да те оставя ли сам, султане?

1148
02:11:30,700 --> 02:11:31,700
Атар е тук.

1149
02:11:32,000 --> 02:11:34,740
Пристига с калфи. Ще продължим работата си, докато се върнете.
завършваме.

1150
02:11:47,520 --> 02:11:50,820
Рискът е фин. Но малко прекалено много кехлибар
Случи се.

1151
02:11:51,680 --> 02:11:53,760
Има недостатъци, но все пак може да работи в компетентни ръце.
вижда.

1152
02:11:55,640 --> 02:11:56,640
Купих това.

1153
02:11:58,820 --> 02:11:59,779
Какво друго?

1154
02:11:59,780 --> 02:12:02,560
Има остров за една мечка, сър. като теб
Показва се на разбиращите.

1155
02:12:02,780 --> 02:12:03,820
Ще донеса и него.

1156
02:12:25,460 --> 02:12:26,460
Нашата Рахиха е готова.

1157
02:12:32,120 --> 02:12:33,420
Какво можете да направите, госпожо?

1158
02:12:33,700 --> 02:12:35,100
Има собственик на тази бутилка.

1159
02:12:36,020 --> 02:12:41,040
да Знам, че го поръчах. какво
връзка Току що го купих.

1160
02:12:42,260 --> 02:12:46,300
Единственият ти проблем са парите.
Рахиха ми принадлежи. Вижте.

1161
02:12:46,560 --> 02:12:48,140
Вързах червеното му въже.

1162
02:12:48,520 --> 02:12:51,700
Ако някой се разсърди и види имота, ще се погрижи за него.
Не можете да пазарувате на пазара.

1163
02:12:52,680 --> 02:12:53,740
Не знаете ли, госпожо?

1164
02:13:01,560 --> 02:13:02,620
какво направи

1165
02:13:02,840 --> 02:13:07,160
Какво всъщност направихте? Подаръкът ми беше пропилян.
И вие безсрамно ме обвинявате?

1166
02:13:07,340 --> 02:13:08,480
Стига с несправедливостта ви.

1167
02:13:09,300 --> 02:13:11,020
знаеш ли кой съм

1168
02:13:11,300 --> 02:13:12,860
Наистина ли знаеш кой съм аз?

1169
02:13:17,960 --> 02:13:19,120
Моят господин Акънджъ, Мурат.

1170
02:13:23,120 --> 02:13:24,140
Гехеран Султан.

1171
02:13:31,640 --> 02:13:32,640
Моят султан.

1172
02:13:34,260 --> 02:13:35,340
Прости ми, не знаех.

1173
02:13:37,080 --> 02:13:39,360
И аз не знаех, г-н Мурат.

1174
02:13:49,000 --> 02:13:50,000
Бутилката се счупи.

1175
02:13:50,220 --> 02:13:52,940
Но Рай остана болен.

1176
02:15:38,700 --> 02:15:41,940
Животът ви върви добре, г-н Алтакин. хубаво
ти дойде

1177
02:15:42,460 --> 02:15:44,100
Приветстваме ви, г-н Töre.

1178
02:15:44,880 --> 02:15:48,080
Изречение Огуз племе... ...Кенгеш Вардайи
Събрах го.

1179
02:15:48,820 --> 02:15:52,660
Такъв Кенгеш... ...последната битка
Основан е, когато е бил съборен.

1180
02:15:53,040 --> 02:15:54,500
Каква е сделката този път?

1181
02:15:54,980 --> 02:15:58,540
Господа Огузи не коленичат напразно
Г-н Долу.

1182
02:15:58,920 --> 02:16:02,700
Или родината е тясна... ...или сабята
е оттеглено.

1183
02:16:05,660 --> 02:16:07,380
Какви новини донесохте от Караджадаг?

1184
02:16:08,330 --> 02:16:11,650
Братя и сестри мои, ние все още отиваме в града
Настояват ли?

1185
02:16:11,910 --> 02:16:14,770
Не е мода, свърши.

1186
02:16:15,230 --> 02:16:19,190
Спим без да виждаме небето над нас
Знаете ли, не можем да се съобразим, сър.

1187
02:16:21,450 --> 02:16:23,770
Дайте храна на смелите мъже на моя Алптекин бей.

1188
02:16:49,000 --> 02:16:53,540
Тези, които маршируват срещу исляма от векове
Това е щабът на неверието.

1189
02:16:54,780 --> 02:16:57,719
Те освободиха армиите на кръстоносците оттук.

1190
02:16:58,879 --> 02:17:03,500
Укази, считащи мюсюлманската кръв за халал
писаха тук.

1191
02:17:04,559 --> 02:17:11,219
Те все още ни връщат там, откъдето са дошли
Мислят си, че са народ, който може да бъде прогонен.

1192
02:17:13,000 --> 02:17:17,639
Когато загубиха Константинопол
Не стените на Ялинус...

1193
02:17:18,540 --> 02:17:21,719
... че техните богатства също са унищожени
Те не можеха да разберат.

1194
02:17:22,760 --> 02:17:28,660
Сега... ...откъде идва турчинът
че няма да се върне...

1195
02:17:28,660 --> 02:17:34,719
...където Османоглу... ...стъпи
че си направил своя дом в земята...

1196
02:17:34,719 --> 02:17:40,799
...на хоризонта, където полумесецът изгрява веднъж
Ще покажем, че няма да потъне отново.

1197
02:17:41,320 --> 02:17:42,320
Надяваме се.

1198
02:17:43,680 --> 02:17:45,180
Познавам държавата.

1199
02:17:46,600 --> 02:17:52,500
... нека целият свят чуе това... ... сър
призив за молитва... ...на Ватикана

1200
02:17:52,500 --> 02:17:54,400
ще се издигне измежду камбаните.

1201
02:17:54,620 --> 02:18:00,299
И дори нашата петъчна молитва... ...неверие
раздава присъда на целия свят

1202
02:18:00,299 --> 02:18:01,600
Ще го изпълняваме на площадите.

1203
02:18:01,959 --> 02:18:08,379
Надяваме се. Всемогъщи Боже... ...твоят гняв
Нека твоят свещен меч победи

1204
02:18:08,379 --> 02:18:09,379
моят султан.

1205
02:18:10,900 --> 02:18:14,920
Ако ще влезем във Ватикана от юг...

1206
02:18:16,490 --> 02:18:22,750
Нашите нападатели... ...са от съществено значение, султане мой.
Прав си, Мехмет паша. Поради тази причина...

1207
02:18:22,750 --> 02:18:28,709
...изречението е насочено към Akıncı...
...неформално... ...Малкочоглу... ...пахлибе

1208
02:18:28,709 --> 02:18:29,709
ще.

1209
02:18:30,850 --> 02:18:34,350
Главата ми отива към теб... ...животът ми е пожертван за теб
моят поток.

1210
02:18:36,270 --> 02:18:41,590
Нашите частни учебни заведения са отворени през нощта от пет години.
Не се казва, не се казва през деня... ...галерата

1211
02:18:41,590 --> 02:18:47,320
те го правят. В крайна сметка огромен
Имаме флот, скъпи.

1212
02:18:49,340 --> 02:18:55,700
Той командваше флота ни за Тронто.
Кого ще поставиш за шеф, скъпа моя?

1213
02:19:01,540 --> 02:19:08,100
Никога досега не е виждан по морето
Изградихме голям флот. какво

1214
02:19:08,100 --> 02:19:10,920
Какъв испански неверник, какъв португалски неверник.

1215
02:19:11,440 --> 02:19:13,799
...той не можа да се доближи до нас в морето.

1216
02:19:14,840 --> 02:19:17,320
Вярно ли е, Гедик Ахмет паша?

1217
02:19:17,980 --> 02:19:23,459
Вярно е, милорд. като на площада
В морето само ти имаш силата.

1218
02:19:24,840 --> 02:19:25,840
така.

1219
02:19:33,680 --> 02:19:38,820
Дай ни силно сърце, силен ум и силен ум.
Необходим е силен Адам.

1220
02:19:41,260 --> 02:19:48,020
Поради тази причина г-н Акънджъ и г-н Мурат
Той ще бъде Хас Мурат паша.

1221
02:20:24,000 --> 02:20:25,960
Чух, че зимата била люта.

1222
02:20:26,700 --> 02:20:28,260
Половината от животните загиват.

1223
02:20:28,520 --> 02:20:29,520
Половината днес.

1224
02:20:30,280 --> 02:20:31,920
Другата половина е следващата зима.

1225
02:20:32,860 --> 02:20:36,740
В даденото ни общежитие трева не никне... ...нито
стадото живее.

1226
02:20:37,380 --> 02:20:38,380
не се притеснявай

1227
02:20:39,180 --> 02:20:40,300
Представих го на нашия султан.

1228
02:20:41,240 --> 02:20:46,480
Той каза, че трудностите на Bayramlı трябва да се видят. ще се видим
Въпреки че се вижда... ...колко зими може да се види...

1229
02:20:46,480 --> 02:20:48,240
... нищо не се променя.

1230
02:20:49,320 --> 02:20:52,640
Но отвъд Ефрат... ...земята
черен

1231
02:20:53,150 --> 02:20:57,590
...това високо до коленете... ...не едно... ...десет
Племето става проспериращо.

1232
02:20:58,210 --> 02:20:59,610
прав си

1233
02:21:00,270 --> 02:21:04,690
Земята на Османоглу принадлежи на нашето стадо
изобилието... ...носи просперитет на нашата линия.

1234
02:21:05,110 --> 02:21:10,610
Наричам моя Хакан... ...нашите лица
Необходимо е да се обърне отвъд Ефрат...

1235
02:21:10,610 --> 02:21:16,770
Казвам, че е така. Но знаете ли...
...до Кенгеш... ...сама...

1236
02:21:16,770 --> 02:21:20,250
...племенни вождове... ...участват.

1237
02:21:20,570 --> 02:21:21,750
Бъди причината...

1238
02:21:22,350 --> 02:21:24,790
Не е наша работа да казваме нищо.

1239
02:21:25,050 --> 02:21:28,890
Ако думите ти останат на прага... ...вътре
Знаеш как да го носиш.

1240
02:21:47,870 --> 02:21:50,790
Ти изчезна снощи.

1241
02:21:52,170 --> 02:21:53,890
Къде беше, Техеран?

1242
02:21:54,190 --> 02:21:58,010
Преди Кенгеч... ...господата
Исках да чуя проблема ти.

1243
02:21:58,350 --> 02:22:03,270
Ти дойде след мен... ...шпионин.
Вместо... ...да се вслушват в гласа на хората

1244
02:22:03,270 --> 02:22:06,590
бихте дали на великия везир... ...г-н. прокурор.

1245
02:22:14,850 --> 02:22:19,790
Водата ще ни води през Рим...
Къде се отварят каналите?

1246
02:22:19,790 --> 02:22:20,790
ще каже...

1247
02:22:21,789 --> 02:22:25,930
Има Мурат, който доведе Джентили Белини
Паша.

1248
02:22:29,690 --> 02:22:31,750
Куполът на всяко друго място е златен.

1249
02:22:32,090 --> 02:22:36,630
Той е флотът, който ще отиде в Торонто.
Бих искал да те видя в началото.

1250
02:22:47,250 --> 02:22:48,930
Тиз Хилат е обсаден.

1251
02:23:44,430 --> 02:23:46,070
Успех, бъди старши.

1252
02:24:03,070 --> 02:24:04,810
Бих пожертвал живота си за твоя път, суверен мой.

1253
02:24:25,610 --> 02:24:28,330
Можете да кажете така, Махмуд паша. Особено така.

1254
02:24:36,230 --> 02:24:41,370
Моят Хункар... ...щатът ни е под купола
е основана и расте под този купол.

1255
02:24:42,250 --> 02:24:47,830
Тези, които имат толкова много опит... ...трудности
Докато ние имаме паша, който оцеля... Толкова млади хора

1256
02:24:47,830 --> 02:24:50,490
Защо стар паша минава под купола?

1257
02:24:50,830 --> 02:24:53,690
Не се съмнявате дали той заслужава това, не
?

1258
02:24:57,040 --> 02:25:01,680
Нашият султан, Константинопол
На колко години беше, когато победи...

1259
02:25:01,680 --> 02:25:03,560
...Махмуд паша?

1260
02:25:09,060 --> 02:25:14,600
Опит и гениална смелост... ...възраст
Не изисква.

1261
02:25:20,540 --> 02:25:24,780
Нашият Пророк... ...саллаллаху
мир на праха му...

1262
02:25:25,770 --> 02:25:32,050
Когато той даде командването на армиите на Дамаск
Осама бин Зейд не беше ли на 18 години?

1263
02:25:32,890 --> 02:25:38,690
Губернаторът на Я Мека Ата бин Язид е на 20 години
не беше ли

1264
02:25:39,810 --> 02:25:42,890
Ислямът не се ли издигна на плещите на младите?

1265
02:25:43,470 --> 02:25:44,890
Простете ми, милорд.

1266
02:25:51,530 --> 02:25:53,630
Уместно ли е, велик везир паша?

1267
02:25:54,090 --> 02:26:00,250
Бог да го прости, султане мой. Вашето състояние е всичко
знае подходящата. така.

1268
02:26:00,910 --> 02:26:07,870
Но ние, началникът на флота... ...Ахмет
че ще доведеш пашата

1269
02:26:07,870 --> 02:26:08,870
бихме си помислили.

1270
02:26:12,090 --> 02:26:17,590
Сега какво мито трябва да бъде дадено на Ахмет паша?
Ще ми го дадеш ли, скъпа моя?

1271
02:26:17,870 --> 02:26:20,150
Имам пълно доверие на Ахмет паша.

1272
02:26:21,320 --> 02:26:25,680
Той ще изпълни достойно задълженията си като капитан на флота.
Не се съмнявам в това. Не че...

1273
02:26:25,680 --> 02:26:32,540
...както съм сигурен от морето... ...хай
Аз също искам да съм сигурен за трона. той/тя

1274
02:26:32,540 --> 02:26:38,140
По някаква причина... ...за известно време... ...кралския трон
Той ще остане тук със сигурност. И

1275
02:26:38,140 --> 02:26:43,100
гений... ...Моят принц Джемал алълък
ще.

1276
02:26:45,580 --> 02:26:47,120
Ти командваш, мой султане.

1277
02:26:54,860 --> 02:26:56,860
Принципът на истината е, че който сее, ще жъне.

1278
02:26:57,100 --> 02:27:01,980
Традиция на Огуз е, че тези, които кацнат, мигрират. Име
Великолепният Мухамед Ялаваш обяви.

1279
02:27:03,380 --> 02:27:06,080
Щедрите хора отварят вратите на рая.

1280
02:27:06,660 --> 02:27:09,980
хайде Бисмила. Приятно хранене.

1281
02:27:11,000 --> 02:27:12,080
Бисмилахиррахманиррахим.

1282
02:27:16,340 --> 02:27:19,120
Да живее г-жа Хейк.

1283
02:27:19,360 --> 02:27:20,900
Дори да съществуваш.

1284
02:27:21,520 --> 02:27:23,360
Толкова много тук...

1285
02:27:23,690 --> 02:27:25,170
Не сте събрали месото на бутчето?

1286
02:27:30,110 --> 02:27:31,710
Какво има, Гурбей?

1287
02:27:31,970 --> 02:27:34,630
Искате ли сметката, без да дъвчете хапката?

1288
02:27:34,870 --> 02:27:37,070
Не можете да кълцате думи в kengec.

1289
02:27:37,330 --> 02:27:42,650
Ако има недостиг на храна в обада... ...ако е необходимо
Питаме с изчисление.

1290
02:27:43,570 --> 02:27:50,490
Мозъкът може да има много храна, но... ...домакинството е гладно.
остани Това е наш проблем

1291
02:27:50,490 --> 02:27:51,490
отива.

1292
02:27:52,680 --> 02:27:57,020
Майсторството не означава споделяне на изобилие...
... е да се изправиш пред трудностите.

1293
02:27:57,560 --> 02:28:01,240
Когато вълкът види зимата... ...не се свива в леговището си.

1294
02:28:01,920 --> 02:28:03,540
Търси плячката си надалече.

1295
02:28:06,260 --> 02:28:08,460
Ще отворим вратата на Индия и Китай.

1296
02:28:08,840 --> 02:28:13,120
Точно както Османоглу... ...джихад на Запад
Ако го направи... ...ние също водим джихад на изток.

1297
02:28:13,120 --> 02:28:18,240
Ние ще го направим. Повиках те тук, за да...
...твоят меч е от войната... ...твоето племе

1298
02:28:18,240 --> 02:28:19,740
да остане без дял от плячката.

1299
02:28:20,100 --> 02:28:22,040
Нашият Хакан казва истината.

1300
02:28:22,950 --> 02:28:26,390
Страхотната експедиция носи голяма плячка. вярно
кажи ми

1301
02:28:27,330 --> 02:28:33,910
Неверникът на Индия и Китай стои пред нас.
Вярно е, но Османоглу

1302
02:28:33,910 --> 02:28:35,350
дебелее зад нас.

1303
02:28:36,270 --> 02:28:41,370
Стадата ни пресъхват тук
По пътя към родината на Гартла Османоглу,

1304
02:28:41,470 --> 02:28:43,450
добавя изобилие към хазната си.

1305
02:28:45,590 --> 02:28:50,850
Днес ще глътнат гърците, утре ще ни турят меч.
Откъде знаеш, че няма да страда?

1306
02:28:52,490 --> 02:28:54,450
С Мехмет Хан станахме племе.

1307
02:28:55,250 --> 02:28:57,870
Обещайте днес със страх от утрешния ден
Аз не дъвча.

1308
02:28:58,550 --> 02:29:03,130
Богатството, което кара очите ви да блестят, заслепява ума ви
Не става.

1309
02:29:03,990 --> 02:29:10,390
Our wish is to bring the word of God to India,
To take it to China, to Gündoğan's hands.

1310
02:29:10,610 --> 02:29:17,470
Докато Османоглу се биеше срещу неверниците
Does he qualify as a brave man?

1311
02:29:17,470 --> 02:29:18,470
тогава удари?

1312
02:29:18,910 --> 02:29:20,270
Устройва ли ни?

1313
02:29:26,250 --> 02:29:30,430
For that reason, on Osmanoğlu
няма да стигнем.

1314
02:29:32,050 --> 02:29:35,750
Обърнете лицата си на изток и се борете по пътя на истината
Ние ще го направим.

1315
02:29:36,130 --> 02:29:38,650
Нашият меч ще бъде вдигнат срещу богохулството, а не срещу нашия брат.

1316
02:29:45,270 --> 02:29:49,310
Then everyone will say goodbye to each other.

1317
02:29:50,030 --> 02:29:53,650
...hurry up their last work in the capital
справя се с него.

1318
02:29:54,010 --> 02:30:00,330
Because... ...my great ancestor

1319
02:30:00,330 --> 02:30:06,090
As Yıldırım Bayezid Khan said...
... яхнахме нашите коне до църквата Сан Пиер

1320
02:30:06,090 --> 02:30:13,070
tying... ...our next sofa...
...във Ватикана, той

1321
02:30:13,070 --> 02:30:15,310
We will build it in the demon's palace. Можете да кажете.

1322
02:30:15,750 --> 02:30:16,950
Моят Хункар.

1323
02:30:18,350 --> 02:30:20,470
His Excellency Prince Mustafa...

1324
02:30:20,470 --> 02:30:27,350
Akkoyunlu ruler Uzun Hasan

1325
02:30:27,350 --> 02:30:29,850
's in-law took Behram's life.

1326
02:30:57,680 --> 02:30:59,060
The kösler rings, my sultan.

1327
02:31:58,830 --> 02:31:59,830
Бера?

1328
02:32:35,000 --> 02:32:41,120
My hero... ...my lion... ...who
той ли те уби?

1329
02:32:53,160 --> 02:32:54,320
СЗО?

1330
02:32:56,180 --> 02:32:58,560
Кой уби племенника ми?

1331
02:33:02,490 --> 02:33:03,490
Османоглу.

1332
02:33:05,270 --> 02:33:06,350
Принц Мустафа.

1333
02:33:17,090 --> 02:33:18,450
He trapped him at the border.

1334
02:33:20,850 --> 02:33:23,110
The father took his life without question.

1335
02:33:43,720 --> 02:33:45,480
Ела, герой мой, ела. хайде

1336
02:33:49,300 --> 02:33:51,600
Казах, аз съм Хакан. казах.

1337
02:33:51,860 --> 02:33:54,620
Osmanoğlu finds courage, disguises us
Казах дръпни.

1338
02:33:56,200 --> 02:33:59,960
Моят султан. Your sincere intentions are weak
те знаеха.

1339
02:34:00,260 --> 02:34:06,280
Those who are beheaded today... ...tomorrow
Ако не отговорим със същото... ...всички

1340
02:34:06,280 --> 02:34:07,500
They will kill your mirzas.

1341
02:34:08,000 --> 02:34:10,820
Първо проучиха ли въпроса, Хакан?

1342
02:34:11,020 --> 02:34:12,420
По това време?

1343
02:34:47,530 --> 02:34:49,370
Уверете се, че не сте дали грешна информация.
ти ли си

1344
02:34:49,650 --> 02:34:54,870
Не, скъпа моя. Информацията е от самия принц.
От Беязит.

1345
02:35:00,770 --> 02:35:07,590
This... This... ...is the news of war, my lord.

1346
02:35:14,890 --> 02:35:19,330
Бог също знае моите намерения... ...ти
ти също знаеш.

1347
02:35:24,830 --> 02:35:27,430
Спазихме обещанието си...

1348
02:35:27,430 --> 02:35:33,930
...but Osmanoğlu did not stop.

1349
02:36:02,730 --> 02:36:03,730
...трябва да вземем проповедник.

1350
02:36:05,190 --> 02:36:10,310
Let's prepare the army, my dear. кой
ще присвоим ли Каква е вашата поръчка?

1351
02:36:11,670 --> 02:36:16,870
My Hunkar, give your orders... ...Anatolia
sent his cavalry to the borders of Erzincan

1352
02:36:16,870 --> 02:36:17,870
Нека.

1353
02:36:18,070 --> 02:36:20,590
Стига до границата на бялата овца отзад.

1354
02:36:30,790 --> 02:36:36,490
We... our Roman ideal... Batam Yıldırım
На нашата Червена ябълка, наследена от хана

1355
02:36:36,490 --> 02:36:42,130
While saying let's walk... Now our co-religionist...
Нашият сънародник...

1356
02:36:42,130 --> 02:36:44,330
Ще отидем ли в Аккоюнлу?

1357
02:36:54,490 --> 02:36:56,790
Братко! Ще се чете ли като брат или сестра?

1358
02:37:05,160 --> 02:37:06,640
Нека всичките ми ядрени сили са готови.

1359
02:37:11,000 --> 02:37:12,840
Предстои ни тежка битка.

